Tibetan Magic for Daily Life: Mi pham's Texts on gTo-rituals

Mi pham (1846-1912), maître de l'école rNying ma, est célèbre pour sa connaissance en philosophie bouddhique, principalement pour ses vues uniques sur le Madhyamaka. Sa contribution en d'autres domaines des sciences et de la culture tibétaine est également reconnue. Les œuvres de Mi pham contiennent un grand nombre de textes relatifs à différents aspects de la civilisation tibétaine. Certains de ses écrits sont consacrés au rituels gTo et n'ont pas encore été analysés. Les rituels gTo jouent un rôle important dans la vie quotidienne des Tibétains ordinaires. Ils sont utilisés comme des méthodes magiques servant à retourner une situation difficile afin d'en faire une situation favorable. Ils servent aussi à exercer une action sur toutes sortes de problèmes tels que la maladie, les maux démoniaques, les conflits, les pertes de bétail et à assurer les succès relatifs au mariage, à la naissance et au développement des enfants, aux compétitions, aux travaux de construction, aux récoltes, etc. Résultats d'un long développement inspiré par les cultures indienne et chinoise, ces rituels sont un mélange de composants bouddhiques, de créations intellectuelles chinoises et de traditions indigènes. Il faut souligner que les rituels gTo étaient traditionnellement tenus secrets, que les écrits sur ce sujet étaient rares et que leur pratique demande une connaissance particulière des textes. En analysant les écrits de Mi pham sur les rituels gTo, nous mettons en évidence la tradition prébouddhique tibétaine, et la volonté des maîtres non affiliés à une secte précise de préserver la culture tibétaine indigène à travers ces publications.Lin Shen-yu. Tibetan Magic for Daily Life: Mi pham's Texts on gTo-rituals. In: Cahiers d'Extrême-Asie, vol. 15, 2005. Conception et circulation des textes tibétains. pp. 107-125