Rabelais, le langage et la typo-graphie

Rabelais se situe au confluent de la langue savante (le latin) et du langage populaire (le français). Il est le plus fécond créateur de notre langue, à une époque où elle n'était pas fixée. Enregistreur passionné, ses personnages sont d'abord leurs langages et son sujet est la vie des mots. En véritable humaniste. « familier » des ateliers de composition, il fait participer la typographie naissante à l'expérimentation et à la fixation de la syntaxe, de l'orthographe, du vocabulaire, du rythme. Il visualise la parole. C'est ce qu'explique ici Gérard Blanchard, en une première version des pages consacrées à Rabelais dans son ouvrage à paraître aux éditions Casterman, sous le titre « Typographie langage ».Blanchard Gérard. Rabelais, le langage et la typo-graphie. In: Communication et langages, n°22, 1974. pp. 83-93