Économie patrimoniale et répartition des moyens de production dans l'agriculture française

Farm structure policy and administrative management of production rights in France play a significant part in the distribution of the means of production in agriculture. This common patrimonial management, implemented by farmers and their representatives, limits the usual field of activity of market economy, in order to promote principles of equality between farmers of the same generation and solidarity betweens generations. This play between patrimonial economy and market economy, here higlighted in the case of France, is at work by other ways in Germany and United Kingdom.En France, la politique des structures et la gestion administrée des droits à produire interviennent sur la répartition des moyens de production de l'agriculture. Cette gestion patrimoniale commune par les agriculteurs de leurs moyens de production vient brider l'action de l'économie de marché, selon des principes d'égalité intra-générationnelle et de solidarité inter-générationnelle. Le jeu de l'économie patrimoniale et de l'économie de marché ainsi mis en évidence pour la France se retrouve sous d'autres modalités en Allemagne et au Royaume-Uni.Barthélemy Denis. Économie patrimoniale et répartition des moyens de production dans l'agriculture française. In: Économie rurale. N°268-269, 2002. Agricultures et politiques publiques en Allemagne et en France. pp. 89-102