L'expertise psychiatrique en matière pénale à Genève

Na de psychiatrische expertise gesitueerd te hebben in de Geneefse kontekst, konfronteert de auteur de konkrete gegevens van een steek- proef geschreven expertise-rapporten (opgesteld tussen 1968-1976), met de beelden die omirent de psychiatrische expertise leven bij een groep Geneefse psychiaters. Een aantal kontradikties in de rapporten zelf worden naar voren gehaald, alsook in datgene wat de psychiaters denken over de rapporten; betreffende de diagnose, de verantwoor- delijkheidsevaluatie, de voorgestelde metingen, en de verklarende modellen waarnaar ze refereren. De roi van de psychiater en van de rapporten wordt geplaatst in het geheel van het strafrechtssysteem.After having situated psychiatric reports in the genevan context, the author confronts the data from a sample of psychiatric reports elaborated between 1968 and 1976 with the image a group of genevan psychiatricts have of the psychiatric expertise. A number of contradictions are exposed in the reports themselves as well as in what the psychiatrists think of the reports, concerning the diagnosis, the evaluation of responsability, the measures proposed as well as the explanatory models the psychiatrists refer to. The role of the psychiatrist and of the reports in the penal justice system is also taken into consideration.Après avoir situé l'expertise psychiatrique dans le contexte genevois, cet article confronte les données concrètes d'un échantillon de rapports écrits d'expertise rédigés entre 1968 et 1976, avec les représentations qu'ont de l'expertise un groupe de psychiatres genevois. Certaines contradictions sont relevées tant dans les rapports que dans les discours, au niveau du diagnostic, de l'évaluation de la responsabilité, des mesures proposées ainsi que des modèles explicatifs auxquels les psychiatres se réfèrent. Le rôle du psychiatre et de l'expertise dans le système de justice pénale est évoqué.Montandon C. L'expertise psychiatrique en matière pénale à Genève. In: Déviance et société. 1978 - Vol. 2 - N°2. pp. 131-156