Aperçu sur le Quaternaire des abords du Rio de la Plata (Argentine et Uruguay)

During the Old Quaternary, ash-falls have given the major part of the material of the Pampean Formation of Argentine, but this material has been reworked by run-off and mixed with some local alluvium, probably under a dry climate. The same volcanic deposits can be found in the Libertad Formation of Uraguay, which can be roughly correlated with the upper part of the Pampean Formation of Argentine. At the end of the ash-falls period a transgression occurred. It resulted in the Chuy Formation deposits which consist of thick sand spits and of lagoon deposits. Chuy Formation is an equivalent of the Querandinian Formation, in the meaning of Tricart. A regression took place during the Middle Quaternary. During its beginning, Dolores formation has been deposited. It consists of flood-plain material showing a pedogenetic action during the accumulation, colluvial deposits and, rather scarcely, wind-blown silt, During this regression, the climate turned gradually drier. The wind-blown silt has been laid during a period with a sea-level lower than the present one. Dolores Formation can be considered as an equivalent of the Post-Querandinian period of Argentine. Later on, an other transgression has reached an altitude of + 4 to + 6 m. and deposited the Villa Soriano Formation, whose facies are beach and estuarine deposits. It is equivalent to the Platean of Argentine. A new dry period, but less dry than the end of the Dolores period, takes place during the pre-flandrian regression. Aridity was at its maximum in the south-western part of the Pampa Deprimida and decreases towards the N.-E. At the end of the Flandrian transgression, the climate turns again more humid. Every-where the Dunkerquian deposits are well developped along the coast. The climate changes have been the leading factor in the formation of the river terraces and have plaid a great role in soil formation.Le Quaternaire ancien a été affecté par les pluies de cendres qui ont fourni une grande partie du matériel du Pampéen argentin, mais ces cendres ont été remaniées par ruissellement diffus et mélangées à des apports locaux, probablement sous climat assez sec. Ces matériaux forment la Formación Libertad. En gros, elle peut être corrélée avec la partie supérieure du Pampéen argentin. Une transgression se produit vers la fin de la période caractérisée par les pluies de cendres. Elle a permis la mise en place de la Formación Chuy, composée de cordons littoraux puissants et de dépôts lagunaires, la Formación Chuy est l'équivalent du Querandinien de J. Tricart. Le Quaternaire moyen a été marqué ensuite par une régression. Au début de celle- ci se met en place la Formación Dolores, composée de dépôts de lit majeur à pédogenèse synchrone de l'accumulation, de colluvions, rarement de limons éoliens. Le climat est devenu graduellement plus sec lors de la régression. Les limons éoliens datent d'une période de niveau marin nettement inférieur à l'actuel. On peut corréler la Formación Dolores avec le Post-Quérandinien argentin. Une transgression a atteint ensuite la cote + 4 à + 6 m, mettant en place la Formación Villa Soriano, composée de cordons littoraux et de dépôts estuariens. Elle correspond au Platéen argentin. Une nouvelle période sèche, moins accusée que la fin du Dolores, correspond à la régression préflandrienne. L'aridité est maximale dans le SW de la Pampa Deprimida et diminue vers le N.-E. Les actions éoliennes ont été l'œuvre de vents du SW, issus probablement d'un anticyclone situé sur le nord de la Patagonie et dont l'influence diminuait vers le N.-E. La fin de la transgression flandrienne se traduit par le retour à un climat humide. Le Dunkerquien est bien visible le long du littoral. Les oscillations climatiques ont joué un rôle déterminant dans la formation des terrasses et ont eu de grandes répercussions sur la genèse des sols.Tricart Jean, Gallipolo , Goso . Aperçu sur le Quaternaire des abords du Rio de la Plata (Argentine et Uruguay). In: Bulletin de l'Association française pour l'étude du quaternaire, vol. 9, n°1, 1972. pp. 3-19