Жизнь и смерть советского понятия « дружба народов »

Igor' Vinogradov, The life and death of the Soviet notion of "friendship of the peoples ". The article examines how the Soviet notion — "the friendship of the peoples" — has been replaced by the recently coined expression: "near abroad." It investigates the rise of a violent antagonism and the outburst of ethnocentrism in post-communist Europe, and compares this ethno-paranoia with a pseudo-religious crisis, the origin of which is to be ascribed rather to a spiritual vacuum than to political, economic or social causes. Under these circumstances, the intelligentsia is meant to play an important part in the future, and has to set an example in reviving universal values.Igor' Vinogradov, La vie et la mort du concept soviétique d '« amitié des peuples ». L'article examine le passage du concept soviétique ď« amitié des peuples » à celui d' « étranger proche ». Il tente d'expliquer l'apparition de l'antagonisme violent (ethno- paranoïa), l'explosion d'ethnocentrisme dans l'Europe post-communiste qui a pris une dimension pseudo- religieuse. Il fait ressortir que les sources de ce phénomène ne sont pas tant dans la sphère politique, économique ou sociale que dans le « vide spirituel ». L'article aborde ensuite le rôle de l'intelligentsia, appelée à donner l'exemple et à rechercher une dimension universelle.Vinogradov Igor'. Жизнь и смерть советского понятия « дружба народов ». In: Cahiers du monde russe : Russie, Empire russe, Union soviétique, États indépendants, vol. 36, n°4, Octobre-décembre 1995. L'Ukraine ancienne et nouvelle Réflexions sur le passé culturel et le présent politique de l'Ukraine. pp. 455-462