Adolf Henneke, un stakhanoviste allemand ou les fondements de la RDA*

François Bafoil, Adolf Hennecke or the foundations of German Democratic Republic. In the process of sovietization of the political, social and economic life of the zone under Soviet occupation (SBZ) to which was to succeed in 1949 the GDR, the performance of the miner Hermecke is particularly significant. The objective was to demonstrate through his example the superiority of one mode of operational functioning (socialism) over the other (capitalism). This superiority was to be reflected not only by the organization of enterprises but also by its principal institutional actors (the Party and the Union). A particular behavior inspired by convictions and loyalty corresponding to the new collective form of ownership, yielded in compensation an increase of material and moral rewards for the person that acknowledged the merits of the new order. From this point of view, the record of the German Stakhanovist summarized the basic principles of the new regime.François Вafoil, Adolf Hermecke ou les fondements de la République Démocratique Allemande. Dans le processus de soviétisation de la vie politique, sociale et économique de la zone d'occupation soviétique (SBZ) à laquelle devait succéder en 1949 la RDA, l'exploit du mineur Hennecke revêt une signification particulière. Il s'agissait par son intermédiaire de révéler la supériorité d'un mode de fonctionnement (le socialisme) sur un autre (le capitalisme). Elle devait être reflétée non seulement par l'organisation des entreprises mais également par ses principaux acteurs institutionnels (le parti et le syndicat). Un comportement propre fait de conviction et de loyauté correspondant à la nouvelle forme collective de la propriété, permettait, en retour, un accroissement des récompenses matérielles et morales pour celui qui reconnaissait le bien-fondé de l'ordre nouveau. En ce sens, le record du stakhanoviste allemand condensait les principes fondateurs du nouveau régime.Bafoil François. Adolf Henneke, un stakhanoviste allemand ou les fondements de la RDA*. In: Cahiers du monde russe et soviétique, vol. 31, n°1, Janvier-Mars 1990. pp. 5-25