The philosophy of science of Georges Canguilhem : A transatlantic view / L'épistémologie de Georges Canguilhem vue de l'étranger

SUMMARY. — In the period in which Georges Canguilhem published his chief works, Anglo-American philosophy of science was dominated by logical positivism or logical empiricism. After a comparison of the differing styles of the two enterprises, several logical empiricist theses are contrasted with the corresponding view of Canguilhem : 1. philosophy of science as non-historical or weakly historical ; 2. the separation of « justification » from « discovery » ; 3. the unity of science ; 4. physics as the primary model for philosophy of science ; 5. reductionism ; 6. the role of theory and observation.RÉSUMÉ. — A l'époque où Georges Canguilhem publiait ses œuvres majeures, l'épistémologie anglo-américaine était dominée par le positivisme logique, ou empirisme logique. Après une caractérisation des styles propres de ces deux démarches, plusieurs des thèses de l'empirisme logique sont comparées avec la perspective de Canguilhem : 1. conception non historique ou faiblement historique de l'épistémologie ; 2. séparation entre « justification » et « découverte » ; 3. unité de la science ; 4. choix de la physique comme modèle fondamental de l'épistémologie ; 5. réductionnisme ; 6. rôles respectifs de la théorie et de l'observation.Grene Marjorie. The philosophy of science of Georges Canguilhem : A transatlantic view / L'épistémologie de Georges Canguilhem vue de l'étranger. In: Revue d'histoire des sciences, tome 53, n°1, 2000. pp. 47-64