L'agriculture portugaise

Baseando-se em estatísticas recentes e nomeadamente nas que provêm do Recenseamento Agricola de 1979, o autor apresenta uma tipologia socio-económica da agricultura portuguesa na vespera da sua integração na C.E.E. Sublinha a importãncia da pequena agricultura familiar (595 000 explorções num total de 784 000) não apenas pela produção agrícola mas também pelo fornecimento que permite de uma mão de obra « flexível » e barata aos outros sectores da economia. No quadro de uma política que procura simultaneamente optimizar a produção agrícola e o emprego, o autor considera que a pequena agricultura familiar deve ser defendida, bem como o sector cooperativo saido da Reforma Agraria, que conserva ainda alguma importãncia apesar de uma década de hostilidade partidária.Sur la base de statistiques récentes et, notamment, de celles qui proviennent du Recensement agricole de 1979, l'auteur présente une typologie socio-économique de l'agriculture portugaise à la veille de son intégration à la C.E.E. Il souligne l'importance de la petite agriculture familiale (595 000 exploitations sur un total de 784 000) non seulement pour la production agricole mais aussi pour la fourniture d'une main-d'œuvre «flexible » et bon marché aux autres secteurs de l'économie. Dans le cadre d'une politique cherchant à la fois à optimiser la production agricole et l'emploi, l'auteur estime que la petite agriculture familiale doit être défendue ainsi d'ailleurs que le secteur coopératif issu de la Réforme Agraire qui conserve encore une certaine importance malgré une décade d'hostilité partisane.Oliveira Baptista Fernando. L'agriculture portugaise . In: Annales de Géographie, t. 97, n°541, 1988. pp. 259-274