Les poids de Malia entre les premiers et les seconds palais : un essai de mise en contexte

Τα σταθμά που βρέθηκαν στα Μάλια (MM IB-YM Ι-ΙΙ), κυρίως εκείνα που προέρχονται από τη Συνοικία Μ, έχουν ήδη γίνει αντικείμενο ορισμένων παρατηρήσεων. Ένα νέο δείγμα που βρέθηκε στη Συνοικία Ν δίνει την ευκαιρία για μια επανεξέταση των δεδομένων στο σύνολο τους (τυπολογία, μετρολογία, χρονολογήσεις, συμφραζόμενα). Όσον αφορά στην τυπολογία και τη μετρολογία παρατηρείται μια εξέλιξη του σταθμητικού συστήματος των Μαλίων από την παλαιοανακτορική στη νεοανακτορική περίοδο : στην πρώτη περίοδο τα σταθμά, σε ποικιλία σχημάτων, είναι κυρίως λίθινα και οι μονάδες που πιστοποιήθηκαν οι μικρότερες, προσαρμοσμένες στο ζύγισμα ακριβείας (f, ιυ, k). Στην επόμενη περίοδο υπάρχουν μόνο μολύβδινα σταθμά σε σχήμα δίσκου, βασιζόμενα στην « αιγαιακή » μονάδα χ. Από τη γενική ανάλυση των ανασκαφικών δεδομένων, ωστόσο, γίνεται σαφής η συνεχής συνάρτηση μεταξύ στάθμισης αφενός και αποθήκευσης, βιοτεχνικής και οικοτεχνικής παραγωγής, λογιστικών και διοικητικών πράξεων αφετέρου, χωρίς καμιά χρονολογική διαφοροποίηση.The weights for measuring found at Malia (MM IB-LM I-II) have already been the subject of some consideration, particularly those from the Mu Quarter. The discovery of another specimen in the Nu Quarter provides an opportunity to reconsider the documentation in its entirety: typology, metrology, dating and contexts. As regards the typology and metrology, a development can be observed in the system of weighing at Malia from the Protopalatial to the Neopalatial Period: during the first period the weights, of varying shapes, are usually of stone and the units evidenced are the smallest units, suited to precision measurements (f, w, k); in the following period, there are only lead weights in the shape of discs, based on the "Aegean" unit x. A general analysis of the contextual data, on the other hand, clearly shows the constant relationship between the weighing on the one hand and the stocking, artisanal and domestic production, and accounting and administrative operations on the other, without any chronological difference.Les poids de balance trouvés à Malia (MM IB-MR I-II) ont déjà fait l'objet de quelques observations, surtout ceux qui proviennent du Quartier Mu. La découverte d'un autre exemplaire au Quartier Nu est l'occasion de reconsidérer la documentation dans sa totalité : typologie, métrologie, datations et contextes. En ce qui concerne la typologie et la métrologie, on peut observer un développement du système pondéral à Malia de l'époque protopalatiale à l'époque néopalatiale : au cours de la première période, les poids, de formes variées, sont de préférence en pierre et les unités attestées sont les unités les plus petites, adaptées aux pesages de précision (f, w, k) ; à la période suivante, il n'y a que des poids en plomb en forme de disques, basés sur l'unité « égéenne » x. L'analyse générale des données contextuelles montre en revanche clairement la connexion constante entre le pesage d'une part, le stockage, la production artisanale et domestique, les opérations comptables et administratives d'autre part, sans aucune différence chronologique.Alberti Maria Emanuela. Les poids de Malia entre les premiers et les seconds palais : un essai de mise en contexte. In: Bulletin de correspondance hellénique. Volume 124, livraison 1, 2000. pp. 57-73