La politique monétaire des Séleucides en Coelé Syrie et en Phénicie après 200

Οι εκδόσεις αργυρών νομισμάτων από τους Σελευκίδες στην Κοίλη Συρία και στη Φοινίκη, μετά την κατάκτηση της επαρχίας το 200 π.Χ., προκαλούν κατάπληξη. Ο Αντίοχος Γ' δεν έκοψε νομίσματα από το μέταλλο αυτό. Οι πρώτοι διάδοχοί του ίδρυσαν νομισματοκοπείο στην Αντιόχεια- Άκκα-Πτολεμαιδα αλλά, όπως αποδεικνύεται από τους «θησαυρούς», τα τετράδραχμ^ αττικού βάρους των συνήθων σελευκικών τύπων που εκδόθηκαν σε αυτό δεν κυκλοφόρησαν στην επαρχία. Στη διάρκεια του πρώτου μισού του 2ου αι. συνέχισαν να κυκλοφορούν τα νομίσματα των Λαγιδών. Από το 150 ο Αλέξανδρος Βάλας και οι μεταγενέστεροι βασιλείς εξέδωσαν σε διάφορα νομισματοκοπεία νομίσματα ασυνήθιστου τύπου : με το πορτραίτο και το όνομα του σελευκίδη βασιλιά, αλλά λαγιδικού βάρους και με πτολεμαϊκό αετό πάνω στον κεραυνό στην οπίσθια όψη. Στην παρούσα μελέτη γίνεται προσπάθεια να ερευνηθούν οι αιτίες μιας τέτοιας συμπεριφοράς, η οποία είχε ως αποτέλεσμα τη νομισματική περιθωριοποίηση της Κοίλης Συρίας και της Φοινίκης σε σχέση με τις άλλες επαρχίες του βασιλείου.The issues of silver coinage by the Seleucids in Coele Syria and Phoenicia after the conquest of the province in 200 cause some surprise. Antioch III never struck silver coins there. His immediate successors opened a workshop at Antioch-Ace-Ptolemais, but the hoards show that the tetradrachms of Attic weight, of usual Seleucid types, which they produced, never circulated in the province. During the fîrst half of the 2nd c, the Lagid currency continued in use. After 150, Alexander Balas and subséquent kings minted in several workshops a coinage of unexpected appearance: types bearing the portrait and name of the Seleucid king, but having the Lagid weight and depicting on the reverse the Ptolemaic eagle on a thunderbolt. This study seeks to explain the reasons for this phe- nomenon, the effect of which was to set Coele Syria and Phoenicia in numismatic ternis apart from the other provinces of the kingdom.Les émissions monétaires en argent des Séleucides en Coelé Syrie et en Phénicie, après la conquête de la province en 200, ne manquent pas de surprendre. Antiochos III n'y frappa pas de monnaies en ce métal. Ses premiers successeurs ouvrirent un atelier à Antioche-Aké-Ptolémaïs, mais les tétradrachmes de poids attique, aux types séleucides habituels, qu'ils y produisirent ne circulèrent pas dans la province, comme en témoignent les trésors. Pendant la lre moitié du 11e siècle, le numéraire lagide continua d'être utilisé. À partir de 150, Alexandre Bala et les rois suivants frappèrent dans plusieurs ateliers un monnayage d'aspect inattendu : des espèces au portrait et au nom du roi séleucide, mais de poids lagide et montrant au revers l'aigle ptolémaïque sur un foudre. Cette étude cherche à expliquer les raisons d'un tel comportement, qui eut pour effet de laisser monétairement la Coelé Syrie et la Phénicie à l'écart des autres provinces du royaume.Le Rider Georges. La politique monétaire des Séleucides en Coelé Syrie et en Phénicie après 200. In: Bulletin de correspondance hellénique. Volume 119, livraison 1, 1995. pp. 391-404