La crise de la sidérurgie : aspects géographiques

The crisis in steel industry : geographic onlookings. By its importance and its length in time, the present crisis in European steelmaking industry which has begun in late 1974 will deeply change its technical and economical features and its spatial organization. To seize the processes which will lead to the future structures from the evolution of the present situation, the most satisfying levels of study are those of elementary units : the plant and the company. The SIDMAR company and its shoreline plant in GAND have been chosen as units of reference, first for their coincidence enables to compare directly the technical and economical results at the company level ; secondly because these units are strong individualities among European steel industry thanks to their heavy material, human and financial output. The study of the consequences of the crisis in the fields of production, employment and financial results enables to seize the influence it will have at short and long term according to the branch, at the level of the plant and of the industrial complex it belongs to, and from a spatial point of view, in the different environments where the company has set its relation patterns.Par son ampleur et sa durée, la crise qui frappe la sidérurgie européenne depuis la fin de 1974 modifiera profondément les structures techniques et économiques et l'organisation spatiale de cette industrie. Pour appréhender dans l'évolution d'une conjoncture actuelle les mécanismes qui régissent les transformations structurelles futures, les niveaux d'étude les plus satisfaisants sont ceux des unités élémentaires : l'établissement et l'entreprise. L'entreprise Sidmar et son usine littorale de Gand ont été choisies comme unités de référence, premièrement parce que leur coïncidence permet de mettre en relation directe les résultats techniques et économiques de l'activité industrielle au niveau de l'établissement et les résultats financiers établis au niveau de l'entreprise ; deuxièmement parce que ces unités s'individualisent dans la sidérurgie européenne par leur forte productivité matérielle, humaine et financière. L'étude des manifestations de la crise dans les domaines de la production, de l'emploi et des résultats financiers permet de saisir l'influence qu'elle exercera à moyen et à long terme sur le plan sectoriel, au niveau de l'établissement et du système industriel dans lequel il est intégré, et sur le plan spatial, dans les différents cadres où l'entreprise a organisé ses réseaux de relations.Malézieux Jacques. La crise de la sidérurgie : aspects géographiques. In: Annales de Géographie, t. 86, n°476, 1977. pp. 408-424