La géographie et la lutte contre le sous-développement : Mezzogiorno et Tunisie

GEOGRAPHY AND THE STRUGGLE AGAINST UNDER- DEVELOPMENT IN THE REGION 0F MEZZOGIORNO AND IN TUNISIA. (Abstract.) - Geography which gives a more precise understanding of the real problems of under-development, acquires even more signi ficance when the efforts made to remedy regional disequilibrium and unequal development assume greater importance and are designed to be more effective. This is proved by the examples of Mezzogiorno and Tunisia. In the case of Mezzogiorno, the new Public Investment Co-ordination Plan, presented in 1966, is based on an analysis of sectorial and regional disequilibrium and strives to remedy this by better co-ordination of public and private investments. In Tunisia the measures taken should bring about the closer co-operation of economically and socially developed countries in the modern world, within the framework of increased and better co-ordinated international aid. There can be no effective struggle against under-development, at regional level or national level, without thourough understanding of geography.Résumé. - La géographie, qui permet de préciser et de mieux comprendre les vrais problèmes du sous-développement, prend une place d'autant plus grande que les actions engagées pour remédier aux déséquilibres régionaux et à l'inégalité du développement ont été plus importantes et veulent devenir plus efficaces. C' est ce que montrent les exemples du Mezzogiorno et de la Tunisie. Dans le cas du Mezzogiorno, le nouveau «plan de coordination des interventions publiques» présenté en 1966 s'appuie sur une analyse des déséquilibres sectoriels et régionaux et s'efforce d'y apporter remède par une meilleure coordination des investissements publics et privés. En Tunisie, les actions engagées doivent aboutir à une meilleure intégration du pays au développement économique et social du monde moderne dans le cadre d'aides internationales accrues et mieux coordonnées. Pas de lutte contre le sous-développement efficace, au niveau régional comme au niveau national, sans une bonne géographie.Poncet Jean. La géographie et la lutte contre le sous-développement : Mezzogiorno et Tunisie. In: Annales de Géographie, t. 77, n°419, 1968. pp. 64-80