Noyonnais et Vermandois aux Xe et XIe siecles. La déclaration du trésorier Guy et les premières confirmations royales et pontificales des biens du chapitre cathédral de Noyon

Le texte traditionnellement désigné sous le nom de «déclaration du trésorier Guy» est connu par une copie au cartulaire R du chapitre cathédral de Noyon (Arch. dep. Oise, 1984, fol. 14 v° a-17 v°b). Transcrit, vraisemblablement,à l' extrême fin du XIIe siècle dans le premier noyau du cartulaire, il venait après les listes archiépiscopale et episcopale et précédait les actes d'auteurs laïques et ecclésiastiques. Compilation destinée à conserver le souvenir des donations de toute nature faites à la mense canoniale, le texte constitue la fois une pancarte sans valeur juridique et un obituaire sans ordre. Une première rédaction due à Bérenger, doyen et chancelier de Noyon, attesté en 1017, a été poursuivie par son neveu, le trésorier et chancelier Guy, qui reproduit avec fidélité le premier texte. La convergence de plusieurs indices: mentions des évêques et de la fondation de Saint-Barthélémy, examen des listes de dignitaires contenues dans les diplômes épiscopaux, permet de penser que l'oeuvre a été achevée entre les années 1064-1068/1069. La comparaison avec les autres sources encore disponibles fait ressortir la richesse du texte malgré des erreurs dues à sa transcription et qui ne peuvent être corrigées que pour les évêques -édition du texte-. Des actes royaux, on peut retenir l'interpolation poussée, si ce n'est la forgerie, un acte de Charles III (Lauer n° 48) et les problèmes posés par un acte perdu de Louis IV (Lauer n° 43) que la déclaration démarque également. La confirmation des biens par Henri Ier (Soehnée n° 70) réalisée à partir d'un texte fortement inspiré de la composition de Bérenger semble bien confectionnée. Noyon, tout comme un acte de Robert II (Newman n° 46). Une bulle de Jean XV (Lohrmann, p 101 n°1) semble légèrement interpolée, mais une bulle de Benoît VIII (Lohrmann, n°6) l'a été très fortement. Elle est en relation très étroite avec l'acte de Robert II puis avec le texte de Guy; une citation conciliaire renvoie aux nombreuses références aux conciles de Tolède pratiquées à la chancellerie noyonnaise dans les années 1040-1080- Édition d'un acte épiscopal de 1049.Guyotjeannin Olivier. Noyonnais et Vermandois aux Xe et XIe siecles. La déclaration du trésorier Guy et les premières confirmations royales et pontificales des biens du chapitre cathédral de Noyon. In: Bibliothèque de l'école des chartes. 1981, tome 139, livraison 2. pp. 143-189