Les Bretons et l'utopie : les Cahiers de doléances de 1789

THE BRETONS AND UTOPIA : THE 1789 « CAHIERS DE DOLEANCES » In spite the stereotypical rhetoric about urban models, the 1789 « cahiers de doleance » present a Utopia, albeit a concrete one that is closely bound up with everyday concerns. Neither completely turned towards the past, nor in favour of a tabula rasa policy, the French people both dream and act to build the future.LES BRETONS ET L'UTOPIE: LES CAHIERS DE DOLEANCES DE 1789 En dépit de la rhétorique stéréotypée des modèles citadins, les Cahiers de doléances de 1789 disent une utopie, mais une utopie concrète, au ras des soucis quotidiens. Ni complètement tournés vers le passé, ni partisans d'une politique de la table rase, les Français rêvent et agissent pour bâtir le futur.LOS BRETONES Y LA UTOPIA : LOS « CAHIERS DE DOLEANCES » DE 1789 Pesé a la retórica estereotipada de los modelos ciudadanos, los « Cahiers de doléances » de 1789 si que afirman una utopía, pero una utopía concreta, cerca de las preocupaciones cotidianas. Ni totalmente vueltos hacia el pasado, ni partidarios de una politica de tabla rasa, los Franceses sueňan y actúan para edificar el futuro.Grateau Philippe. Les Bretons et l'utopie : les Cahiers de doléances de 1789. In: Mots, n°35, juin 1993. Utopie...utopies, sous la direction de Simone Bonnafous et Vincent Milliot. pp. 5-18