Les incertitudes de l'écoute politique

THE UNCERTAINTIES OF POLITICAL DELIBERATION Television is revelatory of attempts to reshape models of political exchange in liberal, media-influenced societies. The symbolic stage of social regulation, it exhibits the cracks in the present democratic system that appear when attention is brought to bear on the place occupied by various social actors in the public arena and on the modalities of their encounters. A new model needs to be invented, based on the valorization of information and of the deliberative process.LES INCERTITUDES DE L'ÉCOUTE POLITIQUE La télévision porte trace des tentatives pour reconfigurer les modèles de l'échange politique dans les sociétés, libérales et médiatiques. Scène symbolique de la régulation sociale, elle exhibe les failles du système démocratique contemporain qui apparaissent dès lors qu'on porte attention à la place occupée par les différents acteurs sociaux dans l'espace public et aussi aux modalités de leur rencontre. Un nouveau modèle est à penser, fondé sur la valorisation de l'information et du processus délibératif.LAS INCERTIDUMBRES DE LA ESCUCHA DE LO POLÍTICO La television contiene las tentativas desarrolladas para configurar de nuevo los modelos del intercambio politico en las sociedades libérales y mediáticas. Соmо escena simbólica de la regulación social, exhibe los fallos del sistema democrático contemporaneo que aparece puesto que se lleva atención a la importancia de los diferentes adores sociales en el espacio público y a las modalidades de su encuentro. Se tiene que definir un nuevo modelo fundado en la valorización de la información y del proceso deliberativo.Mouchon Jean. Les incertitudes de l'écoute politique. In: Mots, n°40, septembre 1994. Ecoutes, échos du politique, sous la direction de Marlène Coulomb-Gully, Jeannine Richard-Zappella et Maurice Tournier. pp. 66-81