Electro-nucléaire et environnement dans la vallée du Rhône

The safety of nuclear power plants is not as well as protected as on might think, especially in the case of breeders of the Super-Phenix type at Creys-Maluille (Isère). The consequences on the environment are numerous, for instance with problems like thermal pollution, the concentration of radio- nucleids, or the possible action of the radiations on nucleic acids. The specialization of tasks explains but does not justify the irresponsability of the technocrats facing the problems of the building of 19 000 MWé in the Rhone Valley.La sécurité des centrales nucléaires n'est pas aussi assurée qu'on pourrait le croire, surtout dans le cas des surgénérateurs comme le Super-Phénix de Creys-Malville (Isère). Les conséquences sur l'environnement sont encore moins rassurantes, qu'il s'agisse de la pollution thermique, de la concentration des radioéléments ou de l'action des rayonnements sur les gènes. La spécialisation des tâches explique, sans la justifier, l'irresponsabilité des technocrates face à ce problème d'implantation de 19 00O MWé dans la Vallée du Rhône.Lebreton Philippe. Electro-nucléaire et environnement dans la vallée du Rhône. In: Revue de géographie de Lyon, vol. 50, n°1, 1975. pp. 19-34