Réflexions sur l'introduction de l'État de droit en Afrique noire francophone

In view of the failure of the autoritarian political regimes in Africa, many would like to introduce the rule of law on that continent. This concept, however, which was born in Europe, is deeply rooted in specific culture and ideology which are not part of the african experience. Consequently, a simple transfer runs a serious risk of failure. In this paper, the reasons for transferring the rule of law principles (of occidental and european intellectuals and the practice of french and african governments) are analysed. In addition, the obstacles to the flourishing of the rule oflaw are emphasized. Those obstacles are essentially cultural : they are existing in those societies which are structurée on a segmental model.Face à l'échec des régimes autoritaires en Afrique, nombreux sont ceux qui souhaitent introduire le concept d'État de droit sur ce continent. Or, ce concept, né en Europe, est profondément lié à une certaine culture et idéologie qui ne font par partie du vécu africain. De ce fait, le transfert risque d'être encore un échec. Cette étude analyse les raisons du transfert des principes de l'État de droit (des intellectuels africains, occidentaux et la pratique des gouvernements français et africains). Puis, elle met en exergue les obstacles à l'épanouissement de l'État de droit. Ceux-ci sont essentiellement d'ordre culturel : liés à la conception du droit et de la justice que se font ces sociétés stucturées sur un mode segmentaire.Moyrand Alain. Réflexions sur l'introduction de l'État de droit en Afrique noire francophone. In: Revue internationale de droit comparé. Vol. 43 N°4, Octobre-décembre 1991. pp. 853-878