Les rapports internes entre le syndicat et ses membres en droit grec (La légalisation de la démocratie syndicale)

No one can doubt that trade unions are instruments of democracy in so far as they are genuinely representative of the wishes of the workforce. Thus we may suggest that democracy within trade unions legitimâtes the trade unions in a democracy. We are interested primarily in the following question : whose responsability is it to ensure democracy in the internal structures of trade unions ? Is it up to trade unions organisations themselves ? Or is it up to the law to establish and supervise trade unions democracy ? When the legislature does decide to intervene to impose democracy on the internal life of trade unions there arises a conflict between trade unions democracy and trade unions autonomy. The present article examines the role of the law in defining and protecting trade union democracy in Greece. The current legislation has as its central purpose the organisation of trade unions elections, the protection of the right to membership, the guarantee of equality between members. Although such legislation guarantees the democratic process in the internal affairs of the trade unions, it tends to restrain their freedom in adopting internal structures adequate to their specific purposes.Nul ne doute que les syndicats sont des instruments de la démocratie dans la mesure où ils sont les représentants authentiques de la volonté des travailleurs. Ce qui nous permet d'avancer que la démocratie dans les syndicats légitime les syndicats dans la démocratie. Notre intérêt porte sur la question suivante : à qui incombe la tâche de réaliser le principe démocratique dans les structures internes des syndicats. Est-ce aux organisations syndicales elles-mêmes d'établir la démocratie interne ? Ou est-ce au droit étatique de démocratiser le fonctionnement interne et de surveiller le respect des principes démocratiques par les syndicats ? C'est lorsque le législateur décide d'intervenir pour démocratiser la vie interne des syndicats que la démocratie syndicale se trouve confrontée à l'autonomie syndicale. Cet article traite du rôle de la loi dans la définition et la protection de la démocratie syndicale en Grèce. La législation a comme objet principal l'organisation des élections syndicales, la protection du droit à être membre, la garantie de l'égalité entre membres. Bien qu'une telle législation garantisse le processus démocratique au sein des syndicats, elle tend à restreindre leur liberté d'adopter des structures internes qui répondent à leurs buts spécifiques.Stergiou Angelos. Les rapports internes entre le syndicat et ses membres en droit grec (La légalisation de la démocratie syndicale). In: Revue internationale de droit comparé. Vol. 40 N°1, Janvier-mars 1988. pp. 57-85