Le départ du foyer parental des jeunes Canadiens nés entre 1921 et 1960

Lapierre-Adamcyk (Evelyne), Le Bourdais (Céline), Lehrhaupt (Karen). - Leaving Home. Young Canadians born between 1921 and 1960. Using retrospective data taken from the General Social Survey carried out by Statistique Canada in 1990, the authors study leaving-home patterns of young Canadians born between 1921 and 1960. Age and leaving home is lower among those who became adults after the Second World War. We then show that the same demographic and socio-cultural factors may often affect the pattern of leaving home differently for men and women. For women, cohort, relations with the family of origin, and education are important. By contrast, economic factors seem to be more important in the case of men. The differences are less marked, when leaving home is linked to the formation of a union.Lapierre-Adamcyk (Evelyne), Le Bourdais (Céline), Lehrhaupt (Karen). - Les départs du foyer parental des jeunes Canadiens nés entre 1921 et 1960 A l'aide de données rétrospectives provenant de l'Enquête sociale générale de 1990 réalisée par Statistique Canada, les auteurs examinent le départ du foyer parental des jeunes Canadiens nés entre 1921 et 1960. On met d'abord en évidence la baisse de l'âge au départ chez ceux qui sont devenus adultes après la Seconde guerre mondiale. Ensuite, grâce à la méthode de l'analyse des transitions, on montre que le calendrier du départ des hommes et des femmes réagit souvent différemment à un même stimulus démographique ou socioculturel. Ainsi, on observe chez les femmes un effet spécifique de la génération, des liens avec la famille d'origine et de la scolarité; par contre, le contexte économique semble influencer davantage les hommes. Finalement, ces distinctions sont nettement moins marquées lorsque les départs sont liés à la formation d'une union.Lapierre-Adamcyk (Evelyne), Le Bourdais (Céline), Lehrhaupt (Karen). - El abandono del hogar paterno de los jóvenes canadienses nacidos entre 1921 y 1960 Utilizando datos retrospectivos procedentes de la Encuesta Social General de 1990 realizada por Statistique Canada, los autores examinan el abandono del hogar paterno de los jóvenes canadienses nacidos entre 1921 y 1960. En primer lugar, el articulo muestra la dis- minución de la edad al marcharse entre los jóvenes que llegaron a edades adultas después de la Segunda Guerra Mundial. A continuación se demuestra, a través del método de análi- sis de transiciones, que los calendarios de partida de hombres y mujeres reaccionan de forma distinta a un mismo estímulo demográfico o socio-cultural. En el caso de las mujeres, se observa un efecto especifico de la generación, de los lazos familiares y de la escolarización; en cambio, el contexto económico parece influir más fuertemente en los hombres. Estas dis- tinciones aparecen menos claramente cuando el motivo del abandono es la formación de una union.Lapierre-Adamcyk Evelyne, Le Bourdais Céline, Lehrhaupt Karen. Le départ du foyer parental des jeunes Canadiens nés entre 1921 et 1960. In: Population, 50ᵉ année, n°4-5, 1995. pp. 1111-1135