Baisse de la fécondité dans la Péninsule arabique

Courbage (Youssef). - Declining Fertility in the Arab Peninsula The Arab peninsula consists of a number of countries, which differ not only in the sizes of their populations, but also in fertility. For instance, fertility in Oman is twice as high as in Bahrain. Factors that are important in the demographic transition, e.g. delayed marriage and recourse to contraception, as well as infant mortality, urbanization, education, the proportion of women who work outside their homes etc., also differ in different countries. It is possible that high oil revenues may have masked the influence of improvements in the status of women on the decline in fertility. Falls in the world price of oil could affect fertility and lead to fertility decline throughout the peninsula.Courbage (Youssef). - Baisse de la fécondité dans la Péninsule arabique. La Péninsule arabique est une mosaïque de pays très inégaux par la taille de leur population mais aussi, depuis peu, par leur fécondité. Celle-ci varie presque du simple au double entre l'Émirat de Bahrein et le Sultanat d'Oman. A ces disparités s'ajoutent la diversité des moyens pour atteindre un même niveau de fécondité (ici un recul de l'âge au mariage, là le développement de la contraception) et l'effet très inégal des facteurs clés de la transition démographique (mortalité infantile, urbanisation, scolarisation, activité féminine,...). Il se pourrait bien que l'existence d'une forte rente pétrolière ait masqué l'influence classique de l'amélioration du statut des femmes et que l'abaissement des cours mondiaux du pétrole rende son rôle à ce déterminant, provoquant ainsi un recul général de la fécondité dans la Péninsule.Courbage (Youssef). - La disminución de la fecundidad en la peninsula arabica La peninsula arabica es un mosaico de parses muy distintos, no sólo en el tarnaňo de sus poblaciones sino también, recientemente, en lo referente a la fecundidad. La fecundidad del Sultanato de Oman dobla prácticamente la del Emirato de Bahrain. A tales disparidades se anaden la diversidad de medios para alcanzar un mismo nivel de fecundidad (en un caso el desarrollo de la anticoncepción, en el otro el retraso de la edad al matrimonio) y el efecto muy desigual de los factores clave de la transición demográfica (mortalidad infantil, urbani- zación, escolarización, actividad femenina,...). Es probable que la existencia de una fuerte renta petrolera haya difuminado la influencia clásica de la mejora del status de la mujer y que la disminución de los precios mundiales del petroleo ofrezca a esta un papel determinante, provocando de este modo una disminución general de la fecundidad en la peninsula.Courbage Youssef. Baisse de la fécondité dans la Péninsule arabique. In: Population, 50ᵉ année, n°2, 1995. pp. 415-445