Le suicide en milieu carcéral

Bourgoin (Nicolas). - Suicides in Prisons Suicides in prison have attracted the attention of specialists ever since their numbers began to increase dramatically in 1972. The object of this paper is to estimate the extent to which suicides occur more frequently in prisons than outside, and to compare suicide rates in prisons and outside prison taking account of the method used and the socio-demographic profile of suicides, by studying a sufficiently large number of cases to measure the relationship between suicide and detention. Methodological difficulties are only partially resolved by using comparative rates. The results point to major differences between the two types of suicides: the custodial environment results in more radical methods of suicide, and young prisoners are particularly vulnerable. Excess mortality from suicide is particularly marked among women and foreign prisoners. The fact of having committed an act which has led to detention can be used as an indicator of a population which is at high risk of suicide. The analysis of periods of stress when the risk of suicide is particularly high is an essential means for starting preventive action.Bourgoin (Nicolas). - Le suicide en milieu carcéral Le suicide en prison attire particulièrement l'attention des spécialistes depuis la crise de sursuicidité carcérale qui prend naissance en 1972. L'objet de cet article est d'évaluer dans quelle mesure les gens se suicident plus en prison qu'en liberté, d'établir des comparaisons entre suicide carcéral et suicide en milieu libre selon le mode et le profil socio-démographique du suicidé sur un nombre élevé de cas, et d'essayer de mesurer le lien entre le suicide et certains événements de la détention. Des difficultés méthodologiques sont partiellement résolues par l'emploi des taux comparatifs. Les résultats de l'analyse laissent entrevoir des différences essentielles entre les deux types de suicide : le milieu carcéral se distingue par une radicalité dans le mode employé et la vulnérabilité particulière des jeunes. La sursuicidité carcérale est importante, particulièrement chez les femmes et les étrangers. Le fait d'avoir commis un incident en détention apparaît lié au risque de suicide, et peut donc constituer un premier critère pour délimiter une population à risque. L'analyse des moments délicats de la détention où le risque de suicide est le plus à craindre constitue un complément nécessaire à la base d'une action préventive.Bourgoin (Nicolas). - El suicidio en medio carcelario El suicidio en prisión atrae particularmente la atención de los especialistas desde la crisis de sobremortalidad carcelaria por suicidios que se inicia en 1972. El objeto de este articulo es el de evaluar en que medida los individuos se suicidan mas en prisión que en li- bertad,a la vez que se establecen comparaciones entre suicidio carcelario y suicidio en medio libre según el modo y el perfil socio-demográfico del suicida en un numero elevado de casos, e intentar medir la relación entre el suicidio y ciertos acontecimientos ligados a la detención. Las dificultades metodológicas han sido parcialmente resueltas empleando tasas comparativas. Los resultados del análisis dejan entrever diferencias esenciales entre los dos tipos de suicidio: el medio carcelario se distingue por su radicalidad en el modo empleado y por la vulnerabilidad particular de los jóvenes. La sobremortalidad por suicidio en la cárcel es importante, particularmente en el caso de las mujeres y de los extranjeros. El hecho de haber ocasionado un incidente bajo detención aparece ligado al riesgo de suicidio, y puede constituir un primer criterio para delimitar una población a mayor riesgo. El análisis de los delicados momentos de la detención en los cuales el riesgo de suicidio es más elevado constituye un complemento necesario en base a una acción preventiva.Bourgoin Nicolas. Le suicide en milieu carcéral. In: Population, 48ᵉ année, n°3, 1993. pp. 609-625