Fécondité et mortalité après 45 ans. L'apport des recherches en démographie historique

Bideau Alain. — Fertility and Mortality at Ages 45 and Over. The Contribution of Research in Historical Demography. This paper is an attempt to describe and understand the relationships which exist between fertility and mortality after the menopause. The question is raised whether there exists a positive correlation between the number of children a woman has born and her length of life after she has reached the menopause. Both original and previously published data from studies in historical demography are used. It is concluded that there is at best a weak relationship between the number of children a woman has born and her expectation of life on her 45th birthday. However, the most fertile women seem to live longer than the remainder. If women who have born between 0 and 1 1 children are considered, it does not seem that the number of children born bears any relationship to the expectation of life at birthday 45. Fertility is, therefore, only one of the factors which determine the life span of women.BiDEAU Alain. — Fécondité et mortalité après 45 ans. L'apport des recherches en démographie historique. La présente étude a pour but d'essayer de mieux comprendre les mécanismes et les relations entre fécondité et mortalité après 45 ans. A partir de résultats originaux et d'une collection de résultats publiés en démographie historique, nous avons reposé le problème de l'existence ou non d'une tendance à l'allongement de la vie en fonction du nombre d'enfants mis au monde. Au terme de cette analyse, on peut conclure fermement que l'espérance de vie à 45 ans dépend peu du nombre d'enfants mis au monde. Il semble même que les femmes les plus fécondes vivent plus longtemps que les autres. Pour les autres, de 0 à 11 enfants, les résultats sont variables d'une étude à l'autre et il n'est pas certain que le nombre d'enfants mis au monde ait une influence quelconque sur l'âge au décès des femmes ayant atteint 45 ans. La fécondité n'est sûrement qu'une des composantes de la vitalité féminine.Bideau Alain. — Fecundidad y mortalidad después de los 45 aňos de edad. El aporte de los estudios de demografía historka. A través del présente estudio se intenta comprender los mecanismos y las relaciones que puedan existir entre la fecundidad y la mortalidad después de los 45 aňos de edad. A partir de resuitados originales y de una colección de resultados publicados en el campo de la demografía histórica, se ha replanteado el problema de saber si existe o no una tendencia a la prolongación de la vida en función del numero de hijos tenidos. Al término de este análisis se puede concluir finalmente que la esperanza de vida a los 45 aňos dépende poco del numero de hijos tenidos. Incluso parece ser que las mujeres más fecundas son las que tienen una longevidad mayor que las otras. Para las otras, de 0 a 1 1 hijos, los resultados son variables de un estudio a otro y no es seguro de que el numero de hijos tenidos pueda tener una influencia cualquiera sobre la edad al morir de las mujeres que han alcanzado 45 aňos de edad. Puede decirse con seguridad que la fecundidad no es sino que uno de los componentes de la vitalidad femenina.Bideau Alain. Fécondité et mortalité après 45 ans. L'apport des recherches en démographie historique. In: Population, 41ᵉ année, n°1, 1986. pp. 59-72