Mariages et divorces. Contribution à une analyse systématique des modèles matrimoniaux

Roussel Louis. — Marriages and Divorces. Contribution to a Systematic Analysis of the Matrimonial Models. The substantial iise in the divorce rate over the last 15 years raises certain problems. It has been suggested that it may be due to the large rise in the proportion of married women in gainful employment. Although the author does not deny the relevance of this factor, he feels that the changes in the divorce rate reflect a transformation in the attitude to marriage and particularly to its indissolubility. He attempts to show that there exists a logical correspondence between four historical models of marriage and four types of attitude on the part of individual and of the state to the legal dissolution of marriage. Marriage and divorce models are, therefore, specific to each system of marriage. Present changes in the frequency of divorce and their significance and consequences for the spouses and the children of the marriage can only be fully understood in this overall perspective.Roussel Louis. — Mariages et Divorces. Contribution à une analyse systématique des modèles matrimoniaux. La brusque et importante augmentation de la divortialité depuis une quinzaine d'années fait problème. On peut tenter d'expliquer cette évolution par des facteurs exogènes, comme l'augmentation massive du pourcentage des femmes mariées exerçant une activité professionnelle. Sans nier l'intérêt de ces corrélations, l'auteur pense que les changements intervenus dans la divortialité reflètent en réalité une transformation de notre système matrimonial, et en particulier de la finalité du mariage. Il tente donc de montrer qu'à quatre modèles historiques de mariage correspondent logiquement quatre attitudes différentes de l'Etat et des individus à l'égard de la rupture de l'union légale. Ainsi modèle de mariage et modèle de divorce se répondent dans chaque système matrimonial. Les modifications que nous observons actuellement dans la fréquence du divorce, mais aussi dans sa signification et dans ses conséquences pour les conjoints et les enfants ne deviennent intelligibles que dans cette perspective globale.Roussel Louis. — Matrimonies y divorcios. Contribución a un estudio siste- mático de los modelos matrimoniales. El rápido e importante aumento de la proporción de divorcios en los últimos quince afios, constituye un problema. Se puede ensayar de explicar esta evolución por factures exógenos, como por ejemplo el aumento masivo del porcentaje de mujeres casadas que ejercen una actividad profesionál. Sin negar el interés de ese tipo de correlaciones, el autor piensa que los cambios ocurridos en la proporción de divorcios reflejan en realidad una transformation de nuestro sistema matrimonial y en especial de la finalidad del matrimonio. Por lo tanto, trata de demostrar que a cuatro modelos históricos de matrimonio, corresponden lógicamente cuatro actitudes del Estado y de los individuos con respecto a la ruptura de la union legal. De tal manera que modelo de matrimonio y modelo de divorcio se corresponden en cada sistema matrimonial. Las modificaciones que observamos actualmente tanto en la frecuencia de los divorcios como en su significado y consecuencias para los cónyuges e hijos, no se pueden comprender sino que dentro de esta perspectiva global.Roussel Louis. Mariages et divorces. Contribution à une analyse systématique des modèles matrimoniaux. In: Population, 35ᵉ année, n°6, 1980. pp. 1025-1040