La mortalité par accidents en France depuis 1826

SUMMARY A statistical study of violent deaths for the whole of France is only possible since 1826, when the Comptes de la Justice Criminelle began to be compiled. Although they do not give an accurate picture of the level and structure of mortality from accidents, they do reflect its trend faithfully. Since 1906, there has existed a " Statistics of the causes of deaths " which gives a better indication of this mortality. The trend may be reconstructed from these two sources : there is a strong increase until 1865 {the industrial revolution) then stability and even a slight decrease for almost a century, followed by a steep rise since World War II. Accidents are now the most important cause of death among adolescents and young adults, and tend to rise disturbingly around the age of 20 {road accidents). Although at first mainly affecting males, accidental mortality now increasingly affects women. The distribution of violent deaths and the significance of this mortality has changed radically : an unprecedented increase in the death-risks at young ages, the development of violent deaths linked with leisure activities, etc...La mortalité accidentelle a joué, dans l'histoire et la préhistoire, un rôle très variable et, en grande partie indépendant de la mortalité dite normale. En apparence simple, la mesure de cette mortalité soulève de nombreuses difficultés de définition et d'application pratique. C'est pourquoi les comparaisons brutales, dans le temps ou entre pays et même entre subdivisions administratives, peuvent donner lieu à de fortes erreurs de jugement. La baisse de la mortalité depuis deux siècles ne s'est pas répercutée sur la mortalité accidentelle, bien que les progrès de la médecine, de la chirurgie et, plus récemment, de la réanimation agissent dans le sens favorable. Le nombre et la proportion des accidents augmentent même à certains âges et pour certaines causes. En particulier, la mortalité par accident de la route est devenue un grand sujet de préoccupation, qui fait intervenir la notion de valeur de la vie humaine. M. J.C. Chesnais, expert démographe du Centre National de la Recherche Scientifique, présente et analyse ici les résultats depuis 1826, date à partir de laquelle les statistiques permettent de suivre l'évolution.RESUMÉN El estudio estadistico de la mortalidad por causas violentas en Francia es possible hacerlo sólo desde 1826 ano de la creación de las Cuentas de justicia criminal. Aunque la information no da una imagen exacta de la intensidad y de la estructura de la mortalidad debida a accidentes, por lo me nos refleja su tendencia. Sin embargo, desde 1906 se tiene una mejor description gracias a la disponibilidad de estadisticas de causas de muerte. Es asi сото estas dos fuente han permitido reconstituir la evolución de la mortalidad accidentai : aumento hasta 1 865 {revolución industrial), estabilización o ligera disminución durante un siglo, una fuerte recrudescencia desde la segunda guerra mundial. Hoy en dia los accidentes representan la causa de muerte mas importante para los adolescentes y los adultos jóvenes, alrededor de los 20 aňos se produce una inquientante tendencia al alza {accidentes de carretera). Aún cuando al comienzo esta la mortalidad era particular- mente masculina se extiende mas y más a las mujeres; su contenido y su significado son radicalmente nuevos : crecimiento inédito del riesgo de muerte a edades jóvenes, surgimiento de una mortalidad causada por actividades de esparcimiento.Chesnais Jean-Claude. La mortalité par accidents en France depuis 1826. In: Population, 29ᵉ année, n°6, 1974. pp. 1097-1136