L'Irak après sept ans de guerre

Iraq After Seven Years of War, by Jean Gueyras The war against Iran, started a little imprudently by President Saddam Hussein in September 1980, has compromised Iraq's political and economie future, as well as his own position at the head of the State. The Iraqian President dreamed of turning his country into the Gulfs main power. He is now dépendent upon foreign countries, who provide financial aid and armement necessary to face a war of attrition led by Iran against his regime. This has significantly limited his régional and international ambitions and has established a severe austerity policy to prevent the State's bankruptcy. Internally, he must now consider the army's growing influence, who assumes the heavy burden of defending Iraq's boundaries. Until now, the Baasist régime has resisted repeated assaults from Teheran's troups. It nevertheless remains fragile and at the mercy of a significant breakthrough of Iranian forces on the front.La guerre que le président Saddam Hussein a un peu imprudemment déclenchée contre l'Iran en septembre 1980 a compromis l'avenir politique et économique de l'Irak, ainsi que sa propre position à la tête de l'Etat. Désormais dépendant de l'étranger qui lui fournit aide financière et les armements nécessaires pour faire face la guerre d'usure que mène l'Iran contre son régime, le président irakien, qui rêvait de faire de son pays la principale puissance du Golfe, a limité singulièrement ses ambitions régionales et internatio nales et instauré une politique sévère d'austérité afin empêcher la banqueroute de l'Etat. Sur le plan intérieur, il doit désormais tenir compte de l'influence grandissante de armée qui assume le lourd fardeau de la défense de la frontière. Le régime baasiste su jusqu'à présent résister aux assauts répétés des troupes de Téhéran. Il demeure cependant fragile et à la merci d'une percée significative des Iraniens sur le front.Gueyras Jean. L'Irak après sept ans de guerre. In: Politique étrangère, n°2 - 1987 - 52ᵉannée. pp. 317-325