Les incertitudes de l'ère post-maoïste

The uncertainty of the post-Maoist era, by Marie-Claire Bergère The presence of Mao Zedong at the head of the Chinese Communist Party transformed a classic type bureaucracy into an aleatory one, both unforeseeable and arbitrary. Mao did not succeed in setting up a personal despotic regime. The struggle between Mao and the forces which seek to neutralise him, make the regime unstable. Three years after Mao's death, the political forces regained their equilibrium with Deng Xiaoping, though not without a certain opposition. Faction strife influences the relationship between government and those governed and dissension leads to a climate of anarchy, particularly agitated in the towns: political opening did not have the desired effect on the town masses. The urgent need for economic development cannot neglect the aim of a classless society, but the persistence of the Maoist utopia hinders the development of accelerated industrialisation. The contradiction between utopia and development assumes an explosive nature in China.Les incertitudes de l'ère post-maoïste, par Marie-Claire Bergère La présence de Mao Zedong à la tête du Parti Communiste Chinois a transformé une bureaucratie de type classique en bureaucratie aléatoire, joignant l'imprévisibilité à l'arbitrair. Mao n'a pas réussi à établir un régime de despotisme personnel. La lutte entre Mao et l'appareil qui cherche à le neutraliser, rend le régime instable. Trois ans après la disparition de Mao, les forces politiques se sont ré-équilibrées en faveur de Deng Xiaoping, mais non sans résistance. Le factionnalisme influe sur les rapports entre gouvernement et gouvernés et les troubles entraînent un certain climat d'anarchie, particulièrement important dans les villes : la politique d'ouverture n'a pas eu sur les masses urbaines l'efficacité escomptée. L'urgence du développement économique ne peut faire oublier l'objectif d'une société sans classe, mais la persistance de l'utopie maoïste rend difficile un processus d'industrialisation accélérée. La contradiction entre utopie et développement revêt en Chine un caractère explosif.Bergère Marie-Claire. Les incertitudes de l'ère post-maoïste. In: Politique étrangère, n°2 - 1979 - 44ᵉannée. pp. 205-214