L'édition autrichienne des registres d'Innocent III

Werner Maleczek, L'édition autrichienne des registres d'Innocent III, p. 259-272. Les textes des registres d'Innocent III (1198-1216) sont encore souvent cités selon l'«édition» défectueuse de la Patrologie latine de Jacques-Paul Migne (vol. 214-216), malgré une nouvelle édition critique publiée par l'Institut historique autrichien de Rome et l'Institut für österreichische Geschichtsforschung de Vienne. Jusqu'à présent, elle comprend cinq volumes pour les sept premières années de pontificat (et une lacune pour les 3e et 4e années). Cette entreprise de vaste envergure remonte à 1952 et doit son existence à l'initiative de Léo Santifaller. Othmar Hegeneder en fit le but principal de ses efforts de chercheur. L'article retrace l'histoire de l'entreprise, signale ses principaux collaborateurs, évoque les principes de l'édition et décrit le cas particulier de la reconstruction des 3e et 4e années du registre (1200/1202), en grande partie perdues. La 8e année (1205/06) est pratiquement achevée, les travaux pour les autres sont en cours.Maleczek Werner. L'édition autrichienne des registres d'Innocent III. In: Mélanges de l'École française de Rome. Moyen-Age, tome 112, n°1. 2000. pp. 259-272