L'antroponimia nelle carte napoletane (secc. X-XII)

Matteo Villani, L'antroponimia nette carte napoletane (secc. X-XII), p. 345-359. La documentazione napoletana è concentrata negli anni 900-1140, essendo andate in gran parte distrutte le carte relative agli anni successivi. Ciò impone di privilegiare lo studio dell'età ducale, considerata da tutti gli studiosi di Napoli un periodo di precoce sviluppo delle forme cognominali. Ma la documentata presenza dei cognomi sembra scontrarsi con la resistenza delle formule adottate dai curiali, che non usano mai il cognome per designare se stessi e i testi. Tuttavia per gli altri nomi presenti nelle carte è proprio l'uso curiale di indicare i personaggi con nome e paternità, anche quando sono designati con forme a due elementi, che permette di vedere l'ereditarietà delle designazioni. Dapprima le più numerose designazioni ereditarie sono quelle di mestiere, non sempre interpretabili come cognomi. Poi diventano più frequenti i soprannomi, introdotti da forme perifrastiche corne qui dicitur, ma intesi corne veri e propri cognomi perche si tramandano di padre in figlio e sono usati anche nelle designazioni confinarie collettive (ferra de Mi...). Il panorama, variegato dalla sola presenza di cognomi genealogici nobiliari, resta stabile fino all'età sveva. Altrettanto si può dire per il ristretto patrimonio dei nomi propri, dominato da non più di 7 nomi, che sono gli unici a superare il 5% dei totale nei singoli periodi dell'età ducale.Villani Matteo. L'antroponimia nelle carte napoletane (secc. X-XII). In: Mélanges de l'École française de Rome. Moyen-Age, tome 107, n°2. 1995. pp. 345-359