Rôle des caractéristiques syntaxiques du contexte sur la production verbale

Summary In this experiment, the role of linguistic context in verbal production has been investigated. The context consists of a list of 10 nominalizations of either the subject or the object of the action. The subject is asked to supply, as rapidly as possible, an incomplete phrase. The results have shown that the completion has the same structure as the previous linguistic context, i. e. subject or object nominalizations. The authors have interpreted the results within the light of the distinction between the deep and surface structures, the only distinction which enables to differentiate nominalizations with an identical surface structure (as it was the case in the reported experiment) and which suggests that distinct responses are given by reference to the deep structure.Résumé Dans cette expérience, on a étudié le rôle du contexte linguistique dans la production verbale. Le contexte est ici constitué par une suite de 10 nominalisations affixales soit du sujet, soit de l'objet. La tâche du sujet consiste à compléter le plus rapidement possible, avec les premiers mots qui lui viennent à l'esprit, un syntagme inachevé. Les résultats montrent que le complètement ainsi obtenu est de même nature que le contexte linguistique préalable : nominalisation du sujet ou nominalisation de l'objet. Ils sont interprétés à la lumière de la distinction entre structure de surface et structure de base qui seule permet de différencier des nominalisations ayant une structure superficielle identique (cas des deux types de nominalisations de l'expérience) et suggère que c'est le recours à la structure de base qui conduit à des réponses distinctes.Segui Juan, Kail M. Rôle des caractéristiques syntaxiques du contexte sur la production verbale. In: L'année psychologique. 1971 vol. 71, n°2. pp. 429-438