Origin and Formation of Localization of Marxism in China---Based on the Perspective of Modernization

从现代化的视角，深刻阐释马克思主义中国化的思想内涵，十分必要。作为一种思想，马克思主义中国化发端于近代中西文化冲突、碰撞与融合的时代背景中，实现马克思主义与中国文化的融合成为实现近代中国文化现代化的基本价值取向。作为一种实践，马克思主义中国化是历史的产物，它是在艰辛探索实现民族独立、国家富强、人民幸福的现代化道路的进程中逐渐生成，是实现现代化的现实需要与必然选择。作为一种理论，马克思主义中国化的提法本身也具有一定的历史特点，凸显了民族主体性的立场，是近代中国民族意识觉醒的理论自觉与升华。It is very essential to explain the ideological connotation of Marxist Localization in China from the perspective of modernization.As a kind of thought,it started in the context of conflict,collision and fusion between the Western and Eastern cultures.The fusion of Marxism and the Chinese culture is a basic standard of value to realize the modernization of modern Chinese culture.As a practice,it is a histori-cal product,and it generates gradually in the course of exploring hard the realization of national independ-ence,prosperity and people’s happiness.As a theory,it has some historical characteristics,which highlights the standpoint of national subjectivity,and it is a theoretical consciousness and distillation of the awakening of national awareness in modern China.411-1