Publication date
January 2007
DOI Publisher
云南大学学报社会科学版 Journal
1671-7511Abstract
翻译作为两种语言符码之间的转换,牵涉到一系列错综复杂的思想议题.从翻译的现代性和政治性入手,我们可以认识到,关于马克思主义在中国的翻译和接受,首先应当关注的是译介的历史契机和具体环节.这种探讨将有助于马克思主义中国化议题的深化.043-6,21
翻译作为两种语言符码之间的转换,牵涉到一系列错综复杂的思想议题.从翻译的现代性和政治性入手,我们可以认识到,关于马克思主义在中国的翻译和接受,首先应当关注的是译介的历史契机和具体环节.这种探讨将有助于马克思主义中国化议题的深化.043-6,21
马克思主义中国化的历史进程,从实践层面理解,是指与中国革命和建设实际相结合的过程；从文化层面来审视,则是我们党的文化自觉意识的觉醒和不断提升的过程.换言之,马克思主义中国化不仅是马克思主义普遍真理与中...
马克思主义哲学中国化的过程,是马克思主义哲学与时代特征和中国实际相结合的过程,是马克思主义哲学与中国优秀传统文化和新鲜实践经验相结合的过程,是马克思主义哲学与中国文化和中国社会结合、融合、磨合、整合的...
近年,学术理论界对马克思主义中国化问题关注颇多且研究成绩斐然,学者们从很多层面探讨了马克思主义中国化的有关问题.但是,从文化学的视角来观察和分析马克思主义中国化的研究并不太多.实际上,从社会发展的整体...
马克思主义中国化作为马克思主义理论与中国具体实践相结合的过程,具有多方 面特性.具体来看,主要包括实践性、民族性、时代性、发展性、创新性、开放性等六个方 面.分析和研究这些特性,对于把握马克思主义中国...
马克思主义中国化的过程,是马克思主义与时代特征和中国实际相结合的过程,是马克思主义与中国优秀传统文化和新鲜实践经验相结合的过程,是马克思主义与中国文化和中国社会结合、融合、磨合、整合的过程,是马克思主...
现代化是分析马克思主义中国化的一个重要视角.从整体看,现代化发展具有客观性、民族性、矛盾性.从实质看,马克思主义中国化的过程,也是中国追求现代化的过程.这里,可以从两个方面进行理解.从产生看,马克思主...
马克思主义传入中国与中国革命、建设和改革实践相结合,便开始了中国化进程。马克思主义中国化可分为政治层面的中国化和学术层面的中国化两方面。在当代中国,政治层面的马克思主义中国化与学术层面的马克思主义中国...
从基本内容看,马克思主义中国化的规律具体重包括了:马克思主义理论对中国具体实践的指导规律,中国具体实践对马克思主义的理论的提升的规律,中国具体实践与马克思主义理论的融合规律:从内在环节看,马克思主义中...
为了推进马克思主义中国化.需要从其相关性、整体性、系统性出发.把握其中关键:把马克思主义体系和精神相结合.把握马克思主义的科学性;把马克思主义的普遍原理与中国具体实际相结合.实现马克思主义的民族性;把...
分析与研究马克思主义中国化,离不开中国经济社会发展的实际.从时空背景来看,马克思主义中国化面临着中国经济社会发展的具体不同情形与要求.概括来看,这些形势分别是:全球化、市场化、民主化、多元化、现代化....
在学术领域,国外学者对"中国化"问题的研究很早、很多,国内学术界的兴趣自90年代以来也不断增强.但学术界对马克思主义中国化问题,目前还存在许多争论,甚至在怎样&am...
马克思主义中国化是自近代以来中华民族所从事的最伟大的事业之一,弘扬和培育中华民族精神也是千百年来尤其是近代以来中华民族为推动时代发展和社会进步锲而不舍的重要历史使命.正是在马克思主义中国化的伟大历程中...
随着经济社会发展,我国社会出现了思想变化发展现象.从原因看,思想变化是中国社会发展的必然结果;从本质看,思想变化的实质是思想文化的多样化发展;从整体看,思想变化给马克思主义中国化既提供了机遇,也带来了...
马克思主义中国化的根本立场是中国最大多数人民的生存和发展;马克思主义中国化的内涵和实质就是用马克思主义基本原理来认识、指导和解决中国最大多数人民的生存和发展问题;构建和谐社会是当代中国最大多数人民生存...
中华人民共和国从成立到今天,已经走过了六十年.如何认识与把握新中国成立以来六十年马克思主义中国化的基本线索和总体框架,是一个具有重大理论与实践意义的课题.本文分四个方面,即从以苏为鉴到中国特色社会主义...
马克思主义中国化的历史进程,从实践层面理解,是指与中国革命和建设实际相结合的过程；从文化层面来审视,则是我们党的文化自觉意识的觉醒和不断提升的过程.换言之,马克思主义中国化不仅是马克思主义普遍真理与中...
马克思主义哲学中国化的过程,是马克思主义哲学与时代特征和中国实际相结合的过程,是马克思主义哲学与中国优秀传统文化和新鲜实践经验相结合的过程,是马克思主义哲学与中国文化和中国社会结合、融合、磨合、整合的...
近年,学术理论界对马克思主义中国化问题关注颇多且研究成绩斐然,学者们从很多层面探讨了马克思主义中国化的有关问题.但是,从文化学的视角来观察和分析马克思主义中国化的研究并不太多.实际上,从社会发展的整体...
马克思主义中国化作为马克思主义理论与中国具体实践相结合的过程,具有多方 面特性.具体来看,主要包括实践性、民族性、时代性、发展性、创新性、开放性等六个方 面.分析和研究这些特性,对于把握马克思主义中国...
马克思主义中国化的过程,是马克思主义与时代特征和中国实际相结合的过程,是马克思主义与中国优秀传统文化和新鲜实践经验相结合的过程,是马克思主义与中国文化和中国社会结合、融合、磨合、整合的过程,是马克思主...
现代化是分析马克思主义中国化的一个重要视角.从整体看,现代化发展具有客观性、民族性、矛盾性.从实质看,马克思主义中国化的过程,也是中国追求现代化的过程.这里,可以从两个方面进行理解.从产生看,马克思主...
马克思主义传入中国与中国革命、建设和改革实践相结合,便开始了中国化进程。马克思主义中国化可分为政治层面的中国化和学术层面的中国化两方面。在当代中国,政治层面的马克思主义中国化与学术层面的马克思主义中国...
从基本内容看,马克思主义中国化的规律具体重包括了:马克思主义理论对中国具体实践的指导规律,中国具体实践对马克思主义的理论的提升的规律,中国具体实践与马克思主义理论的融合规律:从内在环节看,马克思主义中...
为了推进马克思主义中国化.需要从其相关性、整体性、系统性出发.把握其中关键:把马克思主义体系和精神相结合.把握马克思主义的科学性;把马克思主义的普遍原理与中国具体实际相结合.实现马克思主义的民族性;把...
分析与研究马克思主义中国化,离不开中国经济社会发展的实际.从时空背景来看,马克思主义中国化面临着中国经济社会发展的具体不同情形与要求.概括来看,这些形势分别是:全球化、市场化、民主化、多元化、现代化....
在学术领域,国外学者对"中国化"问题的研究很早、很多,国内学术界的兴趣自90年代以来也不断增强.但学术界对马克思主义中国化问题,目前还存在许多争论,甚至在怎样&am...
马克思主义中国化是自近代以来中华民族所从事的最伟大的事业之一,弘扬和培育中华民族精神也是千百年来尤其是近代以来中华民族为推动时代发展和社会进步锲而不舍的重要历史使命.正是在马克思主义中国化的伟大历程中...
随着经济社会发展,我国社会出现了思想变化发展现象.从原因看,思想变化是中国社会发展的必然结果;从本质看,思想变化的实质是思想文化的多样化发展;从整体看,思想变化给马克思主义中国化既提供了机遇,也带来了...
马克思主义中国化的根本立场是中国最大多数人民的生存和发展;马克思主义中国化的内涵和实质就是用马克思主义基本原理来认识、指导和解决中国最大多数人民的生存和发展问题;构建和谐社会是当代中国最大多数人民生存...
中华人民共和国从成立到今天,已经走过了六十年.如何认识与把握新中国成立以来六十年马克思主义中国化的基本线索和总体框架,是一个具有重大理论与实践意义的课题.本文分四个方面,即从以苏为鉴到中国特色社会主义...
马克思主义中国化的历史进程,从实践层面理解,是指与中国革命和建设实际相结合的过程；从文化层面来审视,则是我们党的文化自觉意识的觉醒和不断提升的过程.换言之,马克思主义中国化不仅是马克思主义普遍真理与中...
马克思主义哲学中国化的过程,是马克思主义哲学与时代特征和中国实际相结合的过程,是马克思主义哲学与中国优秀传统文化和新鲜实践经验相结合的过程,是马克思主义哲学与中国文化和中国社会结合、融合、磨合、整合的...
近年,学术理论界对马克思主义中国化问题关注颇多且研究成绩斐然,学者们从很多层面探讨了马克思主义中国化的有关问题.但是,从文化学的视角来观察和分析马克思主义中国化的研究并不太多.实际上,从社会发展的整体...
Add to ORKG