Add to ORKG翻译下列短文:什么是继续教育?在当今社会,我们的生活和工作环境变化很快。如果我们仅仅接受学校教育,就不能适应不断更新知识的需求。人们只有继续学习,才能掌握新出现的知识和技术。0Z13
叶柄具二色卵形、卵状披针形或阔披针形鳞片;叶片中部以下不逐渐缩短;小羽片具耳状突起;小鳞片短型,稀疏。 该系约25种,主产亚、欧、美洲。中国约15种,除东北外,大部分地区有分布。 假黑鳞耳蕨 新
上天竺法喜寺圆通宝殿内楹联 入门返观,南壁抱柱联一副: 天竺最高峰,到此方知,不落三千世界; 西湖大圆镜,当前即是,只余一片空明。 上款署:“辛未冬十一月天竺山大殿落成”;下款署:“桂阳夏寿田撰”,“...
高技术产业的法制建设 高技术研究与开发的目的是为了建立高技术产业,形成新的、强大的生产力。当今世界,高技术产业已成为各国经济实力的支柱。据统计在八十年代中期,全世00414-1
翻译下列短文:如何进行继续教育?继续教育不同于正规教育和岗前培训,它的特点是按社会需求和学员需求办学。教学内容新颖且实用,具有较高知识层次,教学方法灵活多样。教学形式包括单科0092
翻译下列短文:远程教育在正规教育中,教与学通常是在同时同地进行的。学生可以在教室里与他们的教师进行面对面的交流。在远程教育中,学习活动是在学生与他们的教员被空间和0101
翻译下列短文:我国幅员辽阔,地理气候条件复杂,因此成为世界上受自然灾害影响最为严重的国家之一。我国每年都有一些地区遭受干旱、洪水、滑坡、泥石流、台风、暴风雨、冰雹、0112
翻译下列短文:我们可以收藏什么?文物是全人类的财富。收藏不仅是收藏家满足个人文化需求的行为,也是储存人类文化遗产的手段。收藏品是承载历史、文化和艺术信息的商品,在不同时代其价值0062
翻译下列短文:收藏的意义保存你自己喜欢的物品,进行辨识、分类和研究,这就是收藏。随着生活水平的提高,千百万人对收藏产生兴趣,甚至将其当作终生事业。想成为一名万事通的收藏家是不可能的,但是你可以在一个领...
翻译下列短文:收藏品的分类你可以收藏几乎任何物品。但是正如俗话所说,物以稀为贵,所以你最好收藏那些罕见的、不能再生的物品。当然,许多看似平常的物件,常常包含着我们先辈的智慧或反映他们的生活方式,也可以...
<正> 在对一个水体渔业利用方式上,我们主张首先通过利用鱼类天然饵料,以发挥水体生物资源的生产潜力,然后在此基础上,再考虑增加外源性营养物质,如投饵施肥等,逐步向集约养殖过渡。选择养殖对象...
王逢鑫,北京大学外国语学院英语系教授、博士生导师。曾在联合国教科文组织总部从事同声传泽和笔译工作。我们特约请王教授为读者开设一个实用英语学习的专栏,系统介绍日常英语的习惯表达。0062
王逢鑫,北京大学外国语学院英语系教授、博士生导师。曾在联合国教科文组织总部担任同声传译、笔译。我们特请他为英语初学者开设一个实用英语学习栏目,系统介绍日常英语的习惯表达及翻译基础知识。0011
(接上期)现在大家都在谈发展不平衡的问题,谈贫富差距拉大的问题.我们不能只停留在谈这种现象,应当客观分析原因.差距为什么会拉大?不能只说拉大不说原因.至于有些人把差距拉大的原因归罪于改革,那更是本末倒...
中西医结合治疗肿瘤是运用中西医两种不同治疗方法解决患者的不同问题，是我国医务工作者在长期的医疗实践中不断探索总结并逐渐完善的一种独具特色的治疗方法，已得到中西医专家的共识。0444-4
反贫困是世界性难题，对于中国则更具有紧迫的现实意义和深远的理论价值。本文阐释了贫困经济学的由来，运用其理论描述、分析与评价了贫困地区人口可持续发展的六大制约因素，并提出相应对策。0011-
叶柄具二色卵形、卵状披针形或阔披针形鳞片;叶片中部以下不逐渐缩短;小羽片具耳状突起;小鳞片短型,稀疏。 该系约25种,主产亚、欧、美洲。中国约15种,除东北外,大部分地区有分布。 假黑鳞耳蕨 新
上天竺法喜寺圆通宝殿内楹联 入门返观,南壁抱柱联一副: 天竺最高峰,到此方知,不落三千世界; 西湖大圆镜,当前即是,只余一片空明。 上款署:“辛未冬十一月天竺山大殿落成”;下款署:“桂阳夏寿田撰”,“...
高技术产业的法制建设 高技术研究与开发的目的是为了建立高技术产业,形成新的、强大的生产力。当今世界,高技术产业已成为各国经济实力的支柱。据统计在八十年代中期,全世00414-1
翻译下列短文:如何进行继续教育?继续教育不同于正规教育和岗前培训,它的特点是按社会需求和学员需求办学。教学内容新颖且实用,具有较高知识层次,教学方法灵活多样。教学形式包括单科0092
翻译下列短文:远程教育在正规教育中,教与学通常是在同时同地进行的。学生可以在教室里与他们的教师进行面对面的交流。在远程教育中,学习活动是在学生与他们的教员被空间和0101
翻译下列短文:我国幅员辽阔,地理气候条件复杂,因此成为世界上受自然灾害影响最为严重的国家之一。我国每年都有一些地区遭受干旱、洪水、滑坡、泥石流、台风、暴风雨、冰雹、0112
翻译下列短文:我们可以收藏什么?文物是全人类的财富。收藏不仅是收藏家满足个人文化需求的行为,也是储存人类文化遗产的手段。收藏品是承载历史、文化和艺术信息的商品,在不同时代其价值0062
翻译下列短文:收藏的意义保存你自己喜欢的物品,进行辨识、分类和研究,这就是收藏。随着生活水平的提高,千百万人对收藏产生兴趣,甚至将其当作终生事业。想成为一名万事通的收藏家是不可能的,但是你可以在一个领...
翻译下列短文:收藏品的分类你可以收藏几乎任何物品。但是正如俗话所说,物以稀为贵,所以你最好收藏那些罕见的、不能再生的物品。当然,许多看似平常的物件,常常包含着我们先辈的智慧或反映他们的生活方式,也可以...
<正> 在对一个水体渔业利用方式上,我们主张首先通过利用鱼类天然饵料,以发挥水体生物资源的生产潜力,然后在此基础上,再考虑增加外源性营养物质,如投饵施肥等,逐步向集约养殖过渡。选择养殖对象...
王逢鑫,北京大学外国语学院英语系教授、博士生导师。曾在联合国教科文组织总部从事同声传泽和笔译工作。我们特约请王教授为读者开设一个实用英语学习的专栏,系统介绍日常英语的习惯表达。0062
王逢鑫,北京大学外国语学院英语系教授、博士生导师。曾在联合国教科文组织总部担任同声传译、笔译。我们特请他为英语初学者开设一个实用英语学习栏目,系统介绍日常英语的习惯表达及翻译基础知识。0011
(接上期)现在大家都在谈发展不平衡的问题,谈贫富差距拉大的问题.我们不能只停留在谈这种现象,应当客观分析原因.差距为什么会拉大?不能只说拉大不说原因.至于有些人把差距拉大的原因归罪于改革,那更是本末倒...
中西医结合治疗肿瘤是运用中西医两种不同治疗方法解决患者的不同问题，是我国医务工作者在长期的医疗实践中不断探索总结并逐渐完善的一种独具特色的治疗方法，已得到中西医专家的共识。0444-4
反贫困是世界性难题，对于中国则更具有紧迫的现实意义和深远的理论价值。本文阐释了贫困经济学的由来，运用其理论描述、分析与评价了贫困地区人口可持续发展的六大制约因素，并提出相应对策。0011-
叶柄具二色卵形、卵状披针形或阔披针形鳞片;叶片中部以下不逐渐缩短;小羽片具耳状突起;小鳞片短型,稀疏。 该系约25种,主产亚、欧、美洲。中国约15种,除东北外,大部分地区有分布。 假黑鳞耳蕨 新
上天竺法喜寺圆通宝殿内楹联 入门返观,南壁抱柱联一副: 天竺最高峰,到此方知,不落三千世界; 西湖大圆镜,当前即是,只余一片空明。 上款署:“辛未冬十一月天竺山大殿落成”;下款署:“桂阳夏寿田撰”,“...
高技术产业的法制建设 高技术研究与开发的目的是为了建立高技术产业,形成新的、强大的生产力。当今世界,高技术产业已成为各国经济实力的支柱。据统计在八十年代中期,全世00414-1