WOLVES ARE BACK IN FRANCE

Wolves came back to France from Italy in 1992. The current population on French soil, estimated at around 200 individuals, causes damages to the sheep extensive grazing system, not designed for such cohabitation. Protective measures have been put in place, but there are limits to their effectiveness and they are expensive. Their improvements, as well as a regulation of wolf populations, are essential to create a sustainable cohabitation between wolves and sheep farming.Le loup est revenu en France depuis l'Italie en 1992. Sa population sur le territoire français compte actuellement près de 200 têtes et cause des dégâts importants au système pastoral ovin, qui n'était pas fait pour cohabiter avec lui. Des mesures de protection, qui sont évoquées, ont été mises en place mais elles connaissent des limites et sont onéreuses. L'amélioration de leur efficacité et la régulation des populations de loups sont des conditions importantes d'une cohabitation pérenne entre ces derniers et l'élevage ovin