A prática musical nos mosteiros femininos na segunda metade do século XVIII e princípios do século XIX: obras de compositores portugueses e italianos no mosteiro de S. Bento de Cástris (Évora) e no convento de Avé Maria (Porto)

A existência de obras de compositores portugueses e italianos da 2ê metade do século XVIII nos espólios dos mosteiros e conventos femininos em Portugal comprovam uma prática musical protagonizada pelas monjas músicas reveladora do conhecimento do repertório italianizante da época. O presente artigo, fundamentado em documentação histórica, revela aspectos da prática musical conventual feminina em Portugal e em particular no mosteiro de S. Bento de Cástris (Cisterciense), em Évora, e no convento da Avé-Maria (Beneditino), no Porto. O estudo permitiu elencar as obras e respectivos compositores acrescentando novas informações sobre o conhecimento de uma actividade musical contextualizada e confinada à praxis das monjas. A leitura de alguns memorialistas de Setecentos permitiu obter uma visão mais ampla da vida musical portuguesa nesta época.The existence of works by Portuguese and Italian composers of the 2nd half of the eighteenth century in the assets of the monasteries and convents in Portugal show a musical practice led by the nuns revealing the knowledge of Italianate music repertoire of the time. This article, based on historical documentation reveals aspects of female monastic musical practice in Portugal and in particular in the monastery of St. Benedict of Cástris (Cistercian) in Évora, and in the convent of the Hail Mary (Benedictine) in Porto. The study permitted the determination of the works and their composers adding new in-formation about the knowledge of a musical activity contextualized and confined to the praxis of nuns. The reading some memoirists of the eighteenth century allowed to obtain a broader view of the Portuguese musical life at this time.FEDER, através do COMPETE - Programa Operacional Factores de Competitividade (POFC)QRENFCT EXPL/EPH-PAT/2253/2013 - Projecto ORFEUS - A reforma tridentina e a música no silêncio claustral: o mosteiro de S. Bento de Cástris