International audienceOver the last 30 years, satellite data have been playing a key role for the monitoring of the Earth's atmosphere and climate, with an important French and European contribution. This article summarizes the successive stages of a space mission for Earth's observation, describes the geophysical variables that can be derived from the measurements, and presents the societal benefits associated with these observations.Depuis une trentaine d'années, les données satellitaires jouent un rôle déterminant pour l'observation de l'atmosphère terrestre et du climat, avec une contribution française et européenne importante. Cet article reprend les différentes étapes de la définition d'une mission spatiale d'observation de la Terre, ...