Welfare Improvement Properties of a Pollution Permits Market in a Production Economy

L’article analyse l’influence de l’ouverture d’un marché de droits, du type permis d'émissions négociables, sur l’optimalité, au sens de Pareto, des équilibres d’une économie avec externalités. Nous montrons qu'avec l’ouverture d’un tel marché les optima peuvent être décentralisés comme équilibres de tarification marginale. Néanmoins l’ensemble des équilibres est beaucoup plus grand que celui des optima. Afin de caractériser les équilibres optimaux, on étudie divers raffinements de la notion d’équilibre par l’encouragement de la participation des agents au marchés de droits.This paper studies the welfare improvement properties of a market for pollution permits in an economy with a single type of externality. We show that, thanks to the opening of such a market, the Pareto optima can be decentralized as marginal pricing equilibria. However, the set of equilibria is much larger than that of Pareto optima. In order to discriminate the efficient equilibria we introduce a demand-revealing mechanism tailored for this framework