Timber sales from the forests under state control in 1992 and prices obtained at the main autumn sales of 1992 - Schedule of main autumn sales for 1993

La morosité de la conjoncture économique mondiale, la dégradation de l'activité économique en Europe fin 1992 ont eu pour conséquence une mobilisation réduite de la production sur le marché du bois. Les quantités de bois en provenance des forêts soumises se sont chiffrées à 13 050 000 m3 pour 1992 (contre 13 785 000 m3 en 1991). Le stock d'invendus — près de 2 millions de mètres cubes — est le plus élevé de ces dix dernières années. Les prix moyens globaux sont en baisse de 6 à 8 % pour le Chêne, de 2 à 5 % pour le Hêtre, de 13 % pour le Sapin-Épicéa, et sont à peu près stables pour les Pins.The gloomy economic picture, worldwide, and the erosion of economic activity in Europe in late 1992 led to less trade on the timber market. Some 13 050 000 m3 of timber from these forests were traded on the market in 1992, as again 13 785 000 m3 in 1991. Unsold stocks — close to two million m3 — reached a record ten year high. Average global prices were 6-8 % lower for oak, 2-5 % lower for beech, 13 % lower for fir spruce, and remanied relatively stable for pine