The consumption of fuelwood in France following the second oil crisis

Diverses enquêtes portant sur la consommation d'énergie chez les utilisateurs ont été réalisées entre 1980 et 1985.La consommation de bois pour la production de chaleur a été, en 1985, voisine de 7,4 millions de tonnes d'équivalent pétrole. L'essentiel de celle-ci concerne l'habitat individuel. Une maison sur deux en consommait durant l'hiver 1984-85. Dans une maison sur quatre,le bois est utilisé à titre principal. Le bois représente 80 % des énergies nouvelles et renouvelables,et la seconde énergie pour le chauffage dans l'habitat. Près de la moitié du bois récolté en France, en forêt,d ans les vergers, les haies,etc. sert à produire de la chaleur. Les ventes de générateurs de chaleur classiques à bois n'ont cessé de progresser entre 1973 et 1985. De nouveaux générateurs à meilleurs rendements et à alimentation automatique (à plaquettes ou bûches),ainsi que les inserts de cheminées paraissent être appelés à se développer fortement.Various surveys on fuel consumption have been carried out between 1980 and 1985. Consumption of wood for heating was close to 7,4 million tonnes of fuel oil equivalent in 1985, mostly for domestic use. It was used by one in two homes during winter 1984-85, and it is the main fuel in on in four homes. Wood represents 80 % of new and renewable energy resources, and is the second most popular fuel for domestic heating. Almost half of the wood gathered in France,from forests,orchards,hedges,etc., is used for heating. Sales of classic wood-fired boilers have increased continually between 1973 and 1985. New, more efficient boilers with automatic feeding (with chips or logs), as well as chimney flues, seem destined to develop considerably