Beech, silver fir, birch and Corsican pine in Corsica

Après avoir donné la répartition des Hêtre, Sapin, Bouleau et Pin laricio en Corse, l'auteur situe chacune de ces essences dans les étages de végétation de l'île et indique les conditions climatiques et édaphiques auxquelles elle est liée. Les principaux types de groupements sylvatiques auxquels participent ces arbres sont décrits et l'essentiel de leur cortège floristique est cité. Un résumé de l'histoire post-glaciaire de ces essences en Corse permet ensuite d'introduire un bref exposé sur les facteurs responsables des répartitions actuelles et le problème du climax. Enfin, les séries de végétation liées à ces arbres sont citées et la succession des groupements végétaux qui les constituent est matérialisée à l'aide de planches.The author describes the distribution of beech, silver fir, birch and Corsican pine in Corsica, the place of each species in the stages of the island's vegetation, and the climatic and edaphic conditions with which each is associated. The main types of woodland communities are described in which these trees play a part, and the essential components of their floras are listed. A summary of the post-glacial history of these species in Corsica then provides the occasion for a short account of the factors that are responsible fort the present-day distributions, and of the problem of the climax vegetation. Finally, reference is made to the vegetational stages associated with these trees, and the succession of the plant communities of which they are composed is represented by the use of diagrams