Timber put on the market in 1980 from forests under state control, and the prices obtained at the main autumn sales ot 1980

Les quantités de bois mobilisées en provenance des forêts soumises au régime forestier se sont chiffrées en 1960 à 10 476 000 m3, ce qui représente une légère régression par rapport à 1979 (— 2 %). L'offre globale de bois sur pied a dépassé quelque peu (+ 2 %) celle de 1979. Les volumes vendus ont été inférieurs à ceux de 1979 du fait d'une contraction de la demande. Le volume des invendus a donc progressé (856 000 m3 en 1980 contre 466 000 m3 en 1979). Ces invendus sont essentiellement constitués de bois d'oeuvre de feuillus et de Pin maritime. Les recettes bois ne traduisent qu'une faible augmentation en francs courants par rapport à 1979. Les prix du Chêne ont fléchi, ceux du Hêtre sont demeurés stables ou en faible augmentation. Seul le marché des résineux est demeuré dans l'ensemble actif.The quantity of timber put on the market from the forests under state control in 1980 is put at 10 476 000 m3. This is a slight downturn compared with 1979 (— 2 %). The grand total standing volume offered for sale was slightly greater than that for 1979. The volume sold was slightly less than 1979 because of a reduction in demand. The volume of unsold lots was therefore up (856 000 m3 in 1980 against 456 000 m3 in 1979). The unsold lots were mainly hardwood and maritime-pine sawtimber. The revenue from timber sales only showed a slight increase in terms of francs at current values, compared with 1979. Prices for oak eased ; those for beech were stable or slightly up. Only the softwood market, as a whole, stayed lively