Begegnung in 3D: Über Konstruktion und Bedeutung des Verhältnisses zwischen 'Eigenem' und 'Fremdem' in japanischen Computerspielen

Als noch relativ junges Medium nehmen Computerspiele einen nicht zu unterschätzenden Platz in der global rezipierten Populärkultur ein. Mit dem technischen Fortschritt werden auch die Inhalte der Spiele immer komplexer und detailreicher. Entgegen der öffentlich oft vertretenen Ansicht, dass Computerspiele häufig für psychische Erkrankungen der Spielenden verantwortlich gemacht werden können, lehnt die Computerspielforschung solch stereotype Darstellungen des Mediums ab und sucht interdisziplinär nach Möglichkeiten, digitale Spiele zu untersuchen und so verständlicher zu machen. Diese Arbeit knüpft an den Ansätzen der sogenannten Game Studies an und untersucht die Diskursfähigkeit japanischer Computerspiele in einem japanologischen Kontext. Dafür wurde der Diskurs über das 'Fremde' gewählt: Anhand eines Fragenkatalogs wird analysiert, wie vier ausgewählte Spiele 'Fremdes' und 'Eigenes' konstruieren, in welchem Verhältnis beides zueinander steht und wie sich diese meist dichotom aufgebaute Beziehung während der jeweiligen Spielabläufe verändert