M & L Jaargang 28/4

Martina Stillhamerova, Jan Verbeke en Jacques Vereecke Wetenschappelijke onderzoeksresultaten van de sacramentstoren. [Results of the analyses of the sacraments tower in Zoutleeuw.]Dat het onderzoek ook tijdens de uitvoering van de restauratie van de sacramentstoren van Zoutleeuw verder gezet werd, blijkt uit dit relaas van Jan Verbeke en Jacques Vereecke, hierin wetenschappelijk geruggensteund door Martina Stillhamerova. Vooral de ware aard van de oorspronkelijke afwerkingslaag bezorgde hen heel wat hoofdbrekens.Jan Verbeke en Jacques Vereecke De conservatie-restauratie van de sacramentstoren van Zoutleeuw. [The conservation-restauration of the sacrament tower in Zoutleeuw.]De conservatie-restauratie van de toren, de aanleiding tot dit themanummer, wordt door Jan Verbeke en Jacques Vereecke verhaald, hierbij het relaas van de moeilijkheden niet schuwend. Na tal van nieuwe proeftesten en onderzoeken werd de eerder genomen restauratieoptie - mede na advies van een commissie van specialisten - bijgestuurd en werd de oorspronkelijke witte afwerkingslaag minutieus blootgelegd. Marjan Buyle wijst in een kadertekst op het bestaan van het gipsen afgietsel in de collectie van het Londense Victoria & Albert Museum en schetst de internationale context van een ambitieus gipsproject, waarin deze kopie van de toren tot stand kwam.Jan Verbeke en Jacques Vereecke De conservatie-restauratie van het sacrarium. [The conservation/restauration of the treasure chamber.]Deze superconstructie diende eigenlijk alleen maar om de geconsacreerde hosties te bewaren. Voor dit doel werd het sacrarium gebouwd, een overwelfde kleine binnenruimte, fijn beschilderd met eucharistische motieven. Niet voor restaurateurs met claustrofobie!Cécile Van Seymortier De deuren van de sacramentstoren. [The doors of the Zoutleeuw sacrament tower.]De fijn beschilderde opengewerkte metalen deurtjes, die toegang geven tot de eigenlijke bewaarplaats van de eucharistie en die heel populair waren in de 16de-eeuwse kunstproductie, werden tot in detail bestudeerd en gerestaureerd door Cécile Van Seymortier. De analyses van Jana Sanyova identificeerden de gebruikte materialen en productietechnieken.Françoise Urban Het geelkoperen hekwerk rond de sacramentstoren van Zoutleeuw. [The brass fencing around the Zoutleeuw sacrament tower.]Ten slotte kon ook de kunstige geelkoperen omheining niet ontbreken. Françoise Urban verhaalt de restauratie van dit hekwerk, dat ondertussen al tien jaar geleden werd uitgevoerd. Ze koppelt hieraan het onderzoek van typische uitvoeringstechnieken en technische merkwaardigheden.Summar