Une bonne dose d’opinio juris et une pratique étatique ‘au goût’ : la recette de la coutume internationale contemporaine ?

The social international practice of contemporary international law does not correspond entirely to the one of the establishment of the icj. The world as to 1945 is definitely not the same of the 21st century. Such reality, has undoubtedly transformed international law and its vertebral components. That transformation includes the theory of the sources as a whole and all its kinds. From that perspective, the present research aims to revisit the traditional concept of customary international law by deciphering its two ingredients, in particular that of opinio juris, which will be tested by using contemporary scholarship and jurisprudence. After explaining some of the major difficulties of the classic concept of opinio juris, there will be a description of newer, contemporary and updated concepts. The foregoing will lead the discussion to demonstrate, whether it is in fact required to develop the classic definition of opinio juris, and whether it is suggested that it may be the only ingredient required in the recipe of contemporary customary international law.La práctica social internacional del derecho internacional contemporáneo no corresponde totalmente a la práctica que existía al momento del establecimiento de la cij. El mundo de 1945 definitivamente no es igual al del siglo xxi. Esta realidad ha transformado indudablemente el derecho internacional y cada uno de sus componentes vertebrales, incluyendo la teoría de las fuentes y sus diversos tipos. Desde tal perspectiva, la presente investigación busca revisar el concepto tradicional de la costumbre internacional mediante el estudio de sus dos ingredientes, en particular de la opinio juris, la cual será puesta a prueba a través del uso de literatura y jurisprudencia jurídicas contemporáneas. Luego de exponer algunas de las más grandes dificultades del concepto clásico de la opinio juris, se hará una presentación de novedosos y actualizados conceptos de ella. Lo anterior llevará a demostrar si de hecho se requiere un desarrollo de la definición clásica de la opinio juris y si se puede sugerir que esta es el único ingrediente requerido en la receta de la costumbre internacional contemporánea.La pratique sociale du droit international contemporain ne correspond plus totalement à celle existant au moment de l’établissement de la CIJ. Le monde du 21esiècle n’est plus du tout celui de 1945. Cette réalité a indéniablement conduit à une transformation du droit international et de chacun de ses composants structurels, notamment la théorie des sources et leurs divers types. Depuis cette perspective, la présente recherche vise à réviser le concept traditionnel de la coutume internationale à travers l’étude de ses deux ingrédients, en particulier l’opinio juris, qu’on examine à travers l’usage de la littérature et la jurisprudence juridiques contemporaines. Après un exposé des principales difficultés du concept classique de l’opinio juris, on présente des concepts innovateurs et actualisés de celle-ci. On cherche ainsi à voir si, de fait, il est nécessaire de développer la définition classique de l’opinio juris et si on peut dire qu’elle est l’unique ingrédient dans la recette de la coutume internationale contemporaine