La criminología entre la deontología y la victimología

[ES] se señala la importancia que el Profesor Kaiser ha tenido en la configuración de la Criminología como ciencia autónoma e interdisciplinar. Asimismo, el autor formula los principios básicos de la Criminología y de la Victimología.[EU] Kaiser Irakasleak izan duen garrantzia Kriminologiaren irazate eta etorpidean, burujabe eta aldin asko zientzia bezala, textoan azaltzen da. Egileak ere, Kriminologiaren eta Kalteduniztiaren oinarrak egiten ditu.[FR] on remarque l’importance du Professeur Kaiser pour la configuration de la Criminologie comme una science autonome et interdisciplinaire. Aussi, l’auteur formule les principes fondamentals de la Criminologie et de la Victimologie.[EN] it is shown the importance of Professor Kaiser to the Criminology configuration as an autonomous and interdisciplinary science. In the same way, the autor formulates the basic principles of the Criminology and the Victimology