Recueil de lettres italiennes et latines de frà Paolo SARPI, d'octobre 1608 à juillet 1617.

Numérisation effectuée à partir d'un document de substitutionLes 40 lettres italiennes, contenues dans la première partie de ce volume et signées de divers noms, sont toutes autographes, sauf les quatre dernières, qui ont été copiées par J. et P. Dupuy. Les premières paraissent toutes adressées « à Monsieur Castrino [très probablement un pseudonyme], à Paris » ; les quatre dernières, au président de Thou. Elles ont été écrites de Venise, sauf quelquesunes, aux dates suivantes : 1608, 13 oct. (7) ; 2 nov. (8) ; 25 nov. (10) ; 9 déc. (12) ; 23 déc. (14) ; 1609, 3 fév. (15) ; 17 fév. (17) ; 31 mars (18) ; 12 mai (19) ; s. d., non signée (20) : 23 juin (21) ; 1er sept. (22) ; 15 sept. (23) ; 13 oct. (24) ; 10 nov. (26) ; 25 nov. (27) ; 9 déc. (29) ; 22 déc. (30) ; 1610, 5 janv. (31) ; 20 janv. (32) ; 3 fév. (33) ; 16 fév. (34) ; Ferrare, 20 mars (35) ; 27 avril (36) ; Padoue, 25 mai (37) ; 6 juillet (38) ; 20 juillet (40) ; Ferrare, 3 août (41) ; 17 août (44) ; 30 août (45) ; 26 oct. (48) ; 23 nov. (50) ; 1611, 18 janv. (52) ; 31 janv. (53) ; 1er mars (54) ; Parme, 15 mars (55). Les lettres au président de Thou sont datées des 9 avril 1611 (56) ; 8 juin 1610 (57) ; 6 juin 1607 (58) ; 23 mars 1604 (60). Les lettres latines et italiennes contenues dans la seconde moitié du volume sont adressées aux personnages suivants : [Jacques] Gillot, 1609, 12 mai (62) ; 7 juillet (63 v°) ; 15 sept. (64) ; 29 sept. (66) ; 8 déc. (68) ; 1610, 2 mars, extrait (70) ; 12 oct. (71) ; 7 déc. (73) ; 1612, 14 fév. (75) ; 14 août (77) ; nov. (78) ; 1616, 14 juin (79) ; 24 nov. (81) ; 1617, 27 fév. (82) ; 6 juin (85) ; 4 juillet (87) ; toutes en latin ; — à [François] Hotman, [abbé] de Saint-Mard [Saint-Médard de Soissons], s. d., en italien (89) ; au même (?), 30 mars s. a., en italien (91) ; — à Isaac Casaubon, 8 juin 1612 (95), avec la réponse de Casaubon, Londres, 7 kal. jul. 1612 (96). On peut signaler encore dans ce volume une liste d'axiomes relatifs aux fondements et aux limites de l'autorité civile, en italien (93), et le chiffre dont frà Paolo se servait dans ses lettres italiennes, autogr. (100).Volume constitué en 1630