Europe-Amérique latine. La redécouverte, cinq siècles après

L'Amérique latine et les États-Unis entretiennent des rapports étroits, ambivalents et asymétriques depuis deux siècles. L''Europe, qui avait été rejetée au moment des processus d''indépendance du début du XIXe siècle, se réintéresse à cette région depuis le début des années 1980 et a multiplié les accords commerciaux. Ces accords ne se contentent pas du seul commerce et institutionnalisent d''autres types d''échanges (politiques, formation des élites, coopération dans les domaines les plus divers). L''Amérique latine est très réceptive à cette nouvelle donne, d''autant que ces relations sont fondées sur un principe d''égalité. Une relation triangulaire tout à fait nouvelle se construit peu à peu, dans laquelle chacun des partenaires recherche l''appui d''un autre dans ses négociations sur des dossiers concrets avec le troisième.Couffignal Georges. Europe-Amérique latine. La redécouverte, cinq siècles après. In: Mélanges de l'École française de Rome. Italie et Méditerranée, tome 114, n°1. 2002. La culture dans les relations internationales. Actes des colloques «La diplomazia culturale e le nazioni» (Bologne, 30 novembre-2 décembre 2000) et «La culture dans le champ multilatéral» (Lyon, 10-12 mai 2001) organisés par l'École française de Rome, la Facoltà di scienze politiche dell'Università degli studi di Bologna, l'Institut d'études politiques de Lyon, l'Institut français de Florence et le Collège européen de coopération culturelle (Luxembourg) pp. 385-395