Heurs et malheurs d’une expérience de multimédia : une étude de cas

The ups and downs of creating a multimedia kit The creation of a multimedia program is no simple matter, even under the best of circumstances. Imagine, then, the situation when both time and experience are lacking ! Such was the case for the two partners assigned to a project for creating an independent study kit, featuring English for marketing. Not only did they work against the clock, but they possessed no background in video techniques and knew virtually nothing about the subjects for whom the materials were destined. In spite of all this, the creators consider the adventure to have been stimulating and rewarding, providing an opportunity to question established pedagogical practices and to discover the world of multimedia.La création et la réalisation d'une méthode multimédia ne sont pas choses aisées, même lorsque le temps et la formation à cette technique sont disponibles. Que dire lorsque les deux sont absents ? Telle est l'expérience relatée par les deux partenaires créateurs d'une mallette d'auto-formation multimédia à l'anglais du marketing. Lancement du projet dans la précipitation, ignorance de la technique vidéo, apprentissage sur le tas, méconnaissance des apprenants, les difficultés se sont accumulées. Malgré tout, du côté positif, l'expérience a été très stimulante pour les concepteurs, remettant en question leur pédagogie, et leur permettant de découvrir les nouvelles techniques du multimédia.Selbach Gérard, Le Bigot Suzy. Heurs et malheurs d’une expérience de multimédia : une étude de cas. In: Cahiers de l'APLIUT, volume 17, numéro 3, 1998. pp. 80-89