Using research projects to teach English to French Business students

Using Research Project to teach English to french business students. This article deals with the use of a Research Project (RP) in an English course for 2nd year students in the "Techniques de Commercialisation" Department of the IUT in St-Nazaire. The RP, carried out on a subject freely chosen by small teams, aims to teach students to obtain and analyze information in English, to acquire research techniques and to use written and oral English in a fairly formal register. The preparation of the RP, which covers almost the whole school year, includes the writing of drafts which are corrected by the teacher, the analysis of errors, the study of report language and so on. At the end of the year each team gives a 30 to 45 minute oral presentation and hands in a written report of about 15 pages. Although several problems were encountered (boring presentations, plagiary and an increase in the number of papers to correct), the teacher and most of the students found the RP interesting and useful.Cet article concerne l'utilisation d'un projet de recherche (RP) dans un cours d'anglais pour des étudiants de 2ème année dans le Département "Techniques de Commercialisation" à l'IUT de St-Nazaire. Le RP, qui porte sur un sujet librement choisi par de petites équipes, vise à apprendre aux étudiants à obtenir et analyser des informations en anglais, à employer des techniques de recherche et à se servir de l'anglais écrit et oral dans un registre assez soutenu. La préparation du RP, qui s'étend sur presque toute l'année universitaire, comprend la rédaction des brouillons qui sont corrigés par l'enseignant , l'analyse des erreurs, 1'étude des tournures employées fréquemment dans les rapports, etc. À la fin de l'année, chaque équipe fait un exposé de 30 à 45 minutes et rend un rapport écrit d'environ 15 pages. Malgré quelques problèmes (exposés ennuyeux, plagiat, augmentation des tâches de correction), l'enseignant ainsi que la plupart des étudiants ont trouvé le RP intéressant et utile.Arleo Andy. Using research projects to teach English to French Business students. In: Cahiers de l'APLIUT, volume 4, numéro 3, 1985. pp. 25-32