Premières élections démocratiques locales. Vers l'intégration urbaine en Afrique du Sud ?

The township was surely the most flagrant aspect of apartheid's monstruous urban logic. A gigantic dormitory town, dramatically overpopulated and underequipped, its conception and management have been the reflection of the policy of exclusion, domination and marginalization in South African urban areas. Symbol of the unrest which provoked the downfall of the régime, the township remained until present in a system which removed it from any democratic functioning, legitimately hoped for by all the country's social participants. The first local elections took place in November 1995, over a year late. They were accompanied by a new distribution of municipal constituencies and by a new manner in the functioning of local politics. Since the legislative abolition of apartheid, they are the first attempt at urban integration.Le township était assurément l'aspect le plus flagrant de la monstrueuse logique urbaine de l'apartheid. Gigantesque cité-dortoir, dramatiquement surpeuplée et sous-équipée, sa conception et sa gestion ont été le reflet de la politique d'exclusion, de domination, de marginalisation des espaces urbains sud-africains. Symbole de la décennie de troubles qui a provoqué la chute du régime, le township restait jusqu'à présent dans un système qui le mettait à l'écart d'un fonctionnement démocratique légitimement souhaité par tous les acteurs sociaux du pays. Suite à de nombreux problèmes, les premières élections locales se sont déroulées en novembre 1995 avec un peu plus d'un an de retard. Accompagnées d'un redécoupage municipal et d'une nouvelle façon d'aborder le fonctionnement politique local, elles sont la première tentative d'intégration urbaine depuis le démantèlement législatif de l'apartheid. Commentaires avant même de les voir à l'oeuvre.Guillaume Philippe. Premières élections démocratiques locales. Vers l'intégration urbaine en Afrique du Sud ? . In: Travaux de l'Institut Géographique de Reims, vol. 23-24, n°91-92, 1995. Marginalité et exclusions dans l'espace urbain, sous la direction de Jean Domingo. pp. 129-141